WOULD BETTER HAVE - oversættelse til Dansk

• må hellere have
• må hellere
• hellere fa
• bedre ville have
• hellere få

Eksempler på brug af Would better have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You would better have a drink.
Du må hellere få en drink.

I think we would better have a drink. I'm shaking.
Vi må hellere få os en drink. Jeg ryster.

We would better have six lobsters.
Vi må have 6 hummere.

I think you would better have a drink.
Du må hellere få en drink.

And you would better have something to back it up.
Og hvis I kommer med en anklage, må I hellere have beviser.

Here, you would better have some coffee. Downtown, shopping.
Nede i byen pa indkøb. Her, du ma hellere fa lidt kaffe.

But this is so sudden, you… I believe I would better have a drink. George, I.
Det kommer så pludseligt… George, jeg… Jeg må hellere tage en drink.

The next time I see you, you would better have something pierced.
Næste gang, jeg ser dig, må du hellere have en piercing.

If she wanted to get laid, she would better have.
Hvis hun ville have ham med i seng, var hun jo nødt til det.

Then you would better have proof.
Så må du hellere have beviser.

So we would better have sandwiches and beer at the ready.
Så vi må hellere have sandwiches og øl klar.

You would better have an explanation, White, or you will talk to your lawyers from jail.
Du må hellere have en forklaring, White… med dine advokater fra fængselet… ellers kommer du til at snakke.

because the amount of incentive would better have reflected the costs of research.
omfanget af belønningen således bedre ville have afspejlet omkostningerne ved forskningen.

so you would better have an answer ready. Gangway.
så du bedre ville have et svar klar.

If you want to be energetic the rest of the day, you would better have extra meal.
Hvis du ønsker at være energisk resten af dagen, du må hellere have ekstra måltid.

so you would better have an answer ready.
så du bedre ville have et svar klar.

Mufasa's on his way, so you would better have a good excuse for missing this morning's ceremony.
kong Mufasa er på vej, så du må hellere have en god undskyldning for at gå glip af ceremonien.

the stalls for Saturday, so we would better have sandwiches and beer at the ready.
boderne sættes op til på lørdag, så vi må hellere have sandwiches og øl klar.

When that happens, you would better have two coffins ready.
må du hellere have to kister klar… til dig og din fætter.

You would better have a tool that's sturdy,
Så har du brug for et værktøj,