WOULD HAVE DONE - oversættelse til Dansk

• ville have gjort
• skulle have gjort
• ville vel have
• ville have klaret
• ville have lavet
• ville ha gjort
• viiie have gjort
• vilde ha gjort
• ville havde udført

Eksempler på brug af Would have done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Henrik would have done something.
Henrik ville have gjort noget.

I do not know what I would have done better.
Jeg ved ikke rigtig hvad jeg skulle have gjort bedre.

The other witch would have done it.
Den anden heks ville have gjort det.

I don't know what I would have done.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle have gjort-.

I would have done better to be quiet.
Jeg ville have gjort bedre at være stille.

I can't imagine what I would have done in my life to warrant such.
Jeg ved ikke, hvad jeg skulle have gjort, der berettiger.

And this, this is what you would have done.
Og det her… Det er, hvad du ville have gjort.

I don't know what I would have done without them.
Jeg ved ikke hvad. jeg skulle have gjort uden dem.

I don't know what I would have done.
Ved jeg ikke, hvad jeg ville have gjort.

God knows what he would have done if.
Gud ved hvad han ville have gjort hvis.

I'm gonna do what my dad would have done.
Jeg gør det, min far ville have gjort.

And you know what I would have done to.
Og du ved, hvad jeg ville have gjort.

Alex has done everything that I would have done.
Alex har gjort alt, hvad jeg ville have gjort.

I honestly don't know what I would have done.
Jeg ved ærligt talt ikke, hvad jeg ville have gjort.

A good man would have done as you did, Dastan.
En god mand ville har gjort, som du gjorde, Dastan.

What do you think I would have done?
Hvad tror du, jeg ville havde gjort?

Dad, you did what anyone else would have done in your position.
Far? Du gjorde hvad alle andre ville havde gjort i din situation.

We do what Clarke would have done.
VI GER, HVAD CLARKE VIL have gjort.

Like Snipe would have done.
Som Snipe ville have gjort det.

Who would have done otherwise?
Hvem ville have handlet modsat?