Eksempler på brug af Could have done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gregor, no-one else could have done this for you the way I did. .
Ingen anden havde kunnet gøre det her, Gregor.Any of them could have done this.
Enhver derfra kunne havde gjort dette.Who could have done it?
You could have done anything when you were not yourself.
because our dear Charles… could have done the anatomy better.
fordi vores kære Charles… kunne have lavet anatomien bedre.In yourself. Uh, the things we could have done together.
På dig selv. De ting, vi kunne have udrettet sammen.Nobody could have done that to you as well as I did. .
Ingen anden havde kunnet gøre det her.You think I could have done that without you?
Tror du, jeg kunne havde gjort det uden dig?Who could have done it? We will ask Mr Richet?
Richet. Hvem kan have gjort det?I could have done that with my dick.
Men jeg kunne have gjort det med min pik.The things we could have done.
Alle de ting, vi kunne have lavet.No one could have done better.
Se alle de fiksatorer… Ingen kunne have udrettet mere.We will ask Mr Richet. Who could have done it?
Richet. Hvem kan have gjort det?For Janna and Cole. I wish I could have done more.
Gid jeg havde kunnet gøre mere for Janna og Cole.No one else could have done his bidding as I have! .
Ingen andre kunne havde gjort hvad jeg They could have done something for the world.
De kunne have gjort noget for verden.He always wished he could have done more.
Han ønskede, han kunne have lavet flere.What could have done this? No, no, no!
Hvad kan have gjort det her? Nej!I wish we could have done a better job for you.
Bare vi havde kunnet gøre mere.Anyone on city payroll could have done this.
Alle på byens lønningsliste, kunne havde gjort det.
