WOULD FINISH - oversættelse til Dansk

• ville slutte
• ville afslutte
• var færdig
• færdiggjorde

Eksempler på brug af Would finish på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

turn it loose, and would finish his recitation before his mount wandered off.
drej den løs, og ville afslutte sin recitation før hans mount vandrede ud.

The exact same considerations need to be addressed as you would finish with any type of supplement including natural
De nøjagtige samme overvejelser skal behandles som du ville slutte med enhver form for supplement herunder naturligt

The same considerations should be attended to as you would finish with any type of supplement containing all-natural
De samme overvejelser bør være til stede til, som du ville slutte med enhver form for supplement indeholdende alle naturlige

The exact same factors to consider require to be dealt with as you would finish with any type of supplement including natural
Den nøjagtige samme faktorer til at overveje kræve at blive behandlet som du ville slutte med enhver form for tillæg, herunder fysisk

The exact same considerations should be resolved as you would finish with any supplement containing natural
De nøjagtige samme overvejelser bør løses som du ville slutte med eventuelle tillæg,

The very same factors to consider have to be dealt with as you would finish with any type of supplement having organic or natural components.
De selvsamme faktorer til at overveje at blive behandlet som du ville slutte med enhver form for tillæg, der har organiske eller naturlige komponenter.

The exact same factors to consider have to be addressed as you would finish with any type of supplement consisting of all-natural or herbal ingredients.
Den nøjagtige samme faktorer til at overveje at blive behandlet som du ville slutte med enhver form for tillæg, der består af alle naturlige eller planteingredienser.

The very same factors to consider need to be dealt with as you would finish with any supplement including organic
De selvsamme faktorer til at overveje behov for at blive behandlet som du ville slutte med eventuelle tillæg,

The same considerations have to be dealt with as you would finish with any type of supplement containing all-natural or organic ingredients.
De nøjagtige samme overvejelser skal løses, som du helt sikkert ville slutte med nogen form for tillæg har naturlige eller planteingredienser.

His wife, the Danish princess Alexandra, would finish a letter to Queen Victoria with the words“They are howling,
Hans hustru, den danske prinsesse Alexandra, afslutter et brev til dronning Victoria med ordene,”de hyler, så jeg må sige

while Bolzano hoped that his students would finish and publish the complete work.
Bolzano håbede, at hans studerende ville finish og offentliggør en fuldstændig arbejde.

Sometimes he had a chance to say a few words to defend himself. And then we would finish him off.
Nogle gange fik han lov til at sige et par ord i selvforsvar, før vi gjorde det af med ham.

I think he would finish what he started.
Jeg tror, han ville afslutte det.

Pershing said that the AEF would finish it within 1918 and through his glorious tactics
Pershing sagde, at AEF ville slutte det inden 1918 og gennem hans herlige taktik

His wife, the Danish princess Alexandra, would finish a letter to Queen Victoria with the words“They are howling,
Hans hustru, den danske prinsesse Alexandra, afslutter et brev til dronning Victoria med ordene,”de hyler, så jeg må sige

the Danish princess Alexandra, would finish a letter to Queen Victoria with the words"They are howling,
den danske prinsesse Alexandra, afslutter et brev til dronning Victoria med ordene,"de hyler, så jeg må sige

Pershing said that the AEF would finish it within 1918 and through his glorious tactics
Pershing sagde, at AEF ville slutte det inden 1918 og gennem hans herlige taktik

I would finished the shopping list- and needed more material.
Jeg var færdig med indkøbslisten og manglede skriftprøver.

And by the time he would finished, not a single one was left alive.
Da han var færdig, var der ingen tilbage i live.

So after we would finished at our track, we found one of those.
Så da vi var færdige på vores bane, fandt vi sådan en.