WOULD NOT KNOW - oversættelse til Dansk

• ville ikke vide
• aner det ikke
• ikke skulle gætte

Eksempler på brug af Would not know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For those who would not know, it rhymes with administration interface quality
For dem, der ikke ville vide, rimer det med admin interface kvalitet

What you would not know what to do if one day the island speaks?
Hvad du ikke ville vide hvad de skal gøre hvis de en dag på øen taler?

Dandelion is a WordPress theme made by Pexeto. For those who would not know, it rhymes with administration interface quality
Mælkebøtte er en WordPress tema lavet af Pexeto. For dem, der ikke ville vide, rimer det med admin interface kvalitet

we were told that our children would not know what snow was.
fik vi at vide, at vores børn ikke ville vide, hvad sne var.

I would not know why, leaving with him is like Christmas every day…
Jeg ved ikke hvorfor. At bo sammen med ham er én lang juleferie.

she has never seen a cadet before, so she would not know what is normal or not normal around here.
Hun har aldrig set en kadet før, så hun ved ikke, hvad der er normalt.

that found hanging at the forum said that the D300 would not know how or do not know what,
optrådte hængt på forummet sagde, at D300 ikke ville vide, hvordan eller ikke ved, hvad, y no tenía

He contacted the Pope who replied in a letter written on 22 June 1266 telling Bacon to write his work in secret so that his superiors would not know that he was breaking the rules of his Order.
Han kontaktede paven der svarede i et brev skrevet på den 22 juni 1266 fortæller Bacon til at skrive sit arbejde i hemmelighed, således at hans overordnede ikke ville vide, at han var brudt reglerne i sin bestilling.

this creates great confusion with the result that the citizen would not know exactly where to seek redress and assistance.
det skaber stor forvirring med det resultat, at borgeren ikke ville vide nøjagtig, hvor vedkommende kan klage og få bistand.

the trader would not know the difference quick enough to act just by looking at the chart until after the fact,
den erhvervsdrivende ville ikke kende forskel hurtig nok til at handle blot ved at se på diagrammet,

it could carry on sailing and people would not know.
det kunne fortsætte med at sejle, og folk ikke vidste noget.

Of course, the thought that Parliament could be blamed for the fact that farmers would not know what to plant on their land this year did concentrate our minds quite a lot,
Parlamentet kan handle meget hurtigt! Selvfølgelig har tanken om, at Parlamentet kunne klandres for at landmænd ikke ved, hvad de kan plante på deres jord i år, optaget os meget, så vi var glade

taking up residence- we would not know anything about it- and making great demands on our social services'.6.
tager varigt ophold- uden at vi ville vide noget om det- og udgør en stor belastning for vort socialvæsen« 6.

I wouldn't know where to start.
Jeg ville ikke vide, hvor jeg skulle starte.

I wouldn't know where to start.
Jeg ville ikke vide, hvor jeg skulle begynde.

I wouldn't know where to put my fingers.
Jeg ved ikke, hvor jeg skal sætte mine fingre.

I wouldn't know what to say to her.
Jeg ville ikke vide, hvad jeg skulle sige.

I wouldn't know, sir, what the Lord looks like.
Jeg ved ikke hvordan Gud ser ud.

I wouldn't know what you mean sir.
Jeg ved ikke, hvad De mener, sir.

Samsonov wouldn't know they weren't real.
Samsonov ville ikke vide, at de var uægte.