YEARS TO COME - oversættelse til Dansk

• de kommende år
• år fremover
• år frem
• de følgende år
• årene fremover
• det kommende år
• år om at springe

Eksempler på brug af Years to come på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A lot of money will be invested in the years to come.
Der vil blive investeret mange penge i årene fremover.

I would ask that we make it more visible in years to come.
Jeg opfordrer til, at vi gør den mere synlig i de kommende år.

This should continue to be the approach in the years to come.
Denne fremgangsmåde skal fortsat benyttes i årene fremover.

These actions should therefore also be continued in years to come.
Derfor bør disse foranstaltninger også fortsættes i de kommende år.

We have opened the door for the years to come.
Vi har åbnet dørene for de kommende år.

Took 10 years to come to my house.
Det tog dig ti år at komme til mit hjem.

Took him 1 0 years to come to my house.
Det tog ham 10 år at komme og besøge mig.

Ten years to come to my house.
Det tog dig ti år at komme til mit hjem.

It took so many years to come to this life.
Det tog så mange år at komme til dette liv.

A great desire these many years to come unto you;
Et stort ønske disse mange år at komme til dig;

Hopefully for many more years to come.
Forhåbentlig for mange flere kommende år.

May they stay open for years to come.
Må de forblive åbent for kommende år.

It helps the engine keep running for years to come.
Det hjælper at holde motoren for kommende år.

Excellent longevity to make flightcases you can trust for years to come.
Fremragende holdbarhed til gøre flightcases du kan stole på i år at komme.

Modal ensured you would be performing on your 002 synth for years to come.
Modal sikret, du vil udføre på din 002 synth for kommende år.

It was a joyful one, for years and years to come.
En frydefuld fremtid, i mange år fremover.

Cindy's condition. Those medical bills are going to pile up for years to come.
Cindys tilstand. De medicinske regninger vil hobe sig op i årene der kommer.

You will be able to enjoy its fantastic sound for years to come.
Du vil kunne nyde sin fantastiske lyd for kommende år.

Nor is this likely to be the situation for some years to come.
Og det ser heller ikke ud til at blive tilfældet i nogle år fremover.

Will the euro not poison Franco-German relations over the years to come?
Vil euroen ikke forgifte de fransktyske forbindelser i løbet af de kommende år?