Eksempler på brug af You're going to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Instead, you're going to do something for me.
You're going to do something?
And you're going to do just fine.
Du vil klare dig fint.What? No, I…- You're going to do.
Hvad? nej jeg- du vil lave.Something tells me you're going to do great things here, herr starr.
Noget siger mig, at du vil udrette store ting for os, herr Starr.You're going to do fine in court.
Du kommer til at klare dig fint i retten.But you're going to do it alone.
Men du kommer til at gøre det helt alene.You're going to do exactly as I say.
Du skal gøre, som jeg siger.If you're going to do it, then do it.
Hvis du vil gøre det, så No, i--- you're going to do.
Nej jeg- du vil lave.Herr starr. Something tells me you're going to do great things here.
Noget siger mig, at du vil udrette store ting for os, herr Starr.You're going to do something that you will regret for the rest of your life.
Du kommer til at gøre noget, When you say you're going to do something.
Når You're going to do something for me.
Du skal gøre noget for mig.You're going to do that all by yourself?
Du kommer til at gøre det hele ved You're going to do it, aren't you? .
Du vil gøre det, You're going to do something for me.
Du skal gøre mig en tjeneste.But you're going to do it alone.
Men du kommer til at gøre det alene.You're going to do something constructive.
Du vil gøre noget konstruktivt.
