YOU'RE LYING TO ME - oversættelse til Dansk

• du lyver for mig

Eksempler på brug af You're lying to me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're lying to me, Sybil.
Du lyver overfor mig Sybil.

You're lying to me!
Du skal ikke lyve for mig!

But if you're lying to me, I will kill you..
Men hvis du har løjet for mig, så slår jeg dig ihjel.

If you're lying to me.
Hvis du lyver.

You're lying to me.
Du lyver igen.

You're… You're lying to me.
Du lyver for mig.

If you're lying to me, your sister dies.
Hvis De lyver, så dør hun.

You're lying to me.-Well.
Du lyver. -Nuvel.

You're lying to me. Nothing?
Du lyver, ikke?

And now you're lying to me twice.
Nu har du løjet for mig to gange.

If you're lying to me, you're gonna find that out.
Hvis du lyver overfor mig, vil du opdage det.

You're lying to me. Not exactly.
Du lyver. -Ikke helt.

You're lying to me.
Du lyver for mig.

You're lying to me.
Lyver du overfor mig?

Seriously? You're lying to me?
Seriøst? Lyver I for mig?

If you're… if you're lying to me, you're dead.
Hvis du lyver for mig, er du død.

No, you're lying to me! No!
Du lyver bare. Nej!

You're lying to me to make me feel better.
Du lyver, så jeg har det bedre.

You're lying to me now, Mama.
Du lyver nu, mor.

You're lying to me, Antonina.
Du lyver overfor mig, Antonina.