YOU CAN MAKE ME - oversættelse til Dansk

• du kan gøre mig
• du kan få mig
• du kan tvinge mig

Eksempler på brug af You can make me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then you can make me the hero she sees in me..
Så kan du gøre mig til helten hun ser i mig..

You can make me a real boy again?
Kan du gøre mig til en rigtig dreng igen?

But you… you can make me a suit.
Men du kan lave mig en dragt og et våben.

You think you can make me feel worse?
Tror du, at jeg kan få det værre?

Maybe you can make me look like Grace Kelly.
Måske kan I få mig til at se ud som Grace Kelly.

And you figure if you can make me decent and caring, then maybe there's
Og hvis du kan gøre mig flinkere, er der… Du skal fortælle en,

You think you can make me tell, but I won't. I won't!
Du tror, at du kan få mig til at fortælle det, men det gør jeg ikke!

Think you can make me feel stupid? We're still looking for a few more great developers.
Tror du kan gøre mig dum? Vi er stadig udkig efter et par flere store udviklere.

I love that you can make me laugh even when I don't want to.
Jeg elsker, at du kan få mig til at le… selv når jeg ikke vil.

You can make me come here, but you can't make me forgive you..
Du kan tvinge mig med, men du kan ikke tvinge mig til at tilgive dig..

Unless you can make me tell you you probably won't meet Charlie who is step four.
Så medmindre du kan få mig til at fortælle det, så kommer du nok ikke til at møde Charlie, som er trin fire.

maybe you can make me Sergeant of Arms.
Ja, måske kan du gøre mig Sergent of Arms.

if you are willing, you can make me clean.
kastede han sig med ansigtet mod jorden.»Herre, hvis du vil, kan du gøre mig rask!« bad han.

Because you know if you can make me seem like a bad mother,
For hvis De kan få mig til at fremstå som en dårlig mor,

You can march over me, you can bomb me full of holes you can burn me, you can make me barren, but never pity me, Mr Dobbs, never.
De kan marchere over mig… De kan bombe mig fuld af huller… De kan brænde mig, De kan gøre mig gold… men hav aldrig medlidenhed med mig, hr.

I could be halfway down South before this thing goes off or you can make me an offer.
Jeg kan være halvvejs sydpå, før denne tank går af. Eller du kan give mig et godt tilbud.

s and if you can make me a good deal greetings to you jeroen van leeuwen.
s og hvis du kan gøre mig en god handel hilsener til dig jeroen van Leeuwen.

But there is a way you could make me whole.
Men der er en måde du kan gøre mig glad på.

She Was The Only Way You Could Make Me Tell You The Truth.
Hun er den eneste måde, du kan få mig til at sige sandheden.

You could make me change my mind about anything!
Du kan få mig til at skifte mening om alt!