YOU DO NOT UNDERSTAND - oversættelse til Dansk

• du ikke forstår
• fatter du ikke
• du ved ikke

Eksempler på brug af You do not understand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You do not understand what I mean?
Du forstår ikke hvad jeg mener?

You do not understand a country like Val Verde. Colonel Matrix.
Du forstår ikke et land som Belleverde.

You do not understand a country like Val Verde.
Du forstår ikke et land som Belleverde.

You do not understand the Moclan way.
Du forstår ikke Moclanernes levemåde.

I think you do not understand.
Jeg tror ikke, du forstår.

Michael.-You don't understand the metaphor?-Yes.
Forstår du ikke metaforen?- Ja.- Michael.

Then you do not understand at all.
Så forstår du ikke noget.

Then you do not understand at all. No.
Så forstår du ikke noget.- Nej.

You do not understand, that our whole life has been about.
Forstår du ikke, at hele vores liv har handlet om.

You do not understand how this is.
Du forstår ikke, hvordan det er.

Clary… you do not understand how this is.
Du forstår ikke, hvordan det er.

You do not understand me.
Du forstår ikke, hvem jeg er.

You do not understand,'she said.
Du forstår ikke,"sagde hun.

This technology, Hugh. You do not understand.
Du forstår ikke denne teknologi, Hugh.

You do not understand now why I am washing your feet.
Nu forstår du ikke, hvorfor Jeg vasker dine fødder.

Do not think that everything you do not understand, is impossible.
Tro ikke, at alt hvad du ikke fatter, er umuligt.

What is it you do not understand?
Hvad er det, du ikke fatter?

Do you understand what I'm… You do not understand what I'm saying.
Forstår du, hvad det er jeg… Du forstår ikke, hvad jeg siger.

Now brother,”answered the soldier earnestly,“you don't understand.
Hør, brormand,« svarede soldaten alvorligt,»det forstår du ikke.

You do not understand, do you?.
Det forstår du godt, ikke?