YOU TAKE IT OUT - oversættelse til Dansk

• du tager den ud
• det går ud
• tager du den frem
• du tager det op

Eksempler på brug af You take it out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You take it out, plug it in, And call this number.
Ved en nødsituation tager du den frem, sætter den til

Also you notice in the bottom of the pack a Peridot Crystal and you take it out.
Du ser også et Peridot Krystal i bunden af sækken, og du tager det op.

As you peer again into the bottom of the backpack you notice an amethyst crystal and you take it out.
Da du igen kigger i bunden af rygsækken, lægger du mærke til et ametyst·krystal, og du tager det op.

Every time you're mad at your father, you take it out on your children.
Hver gang du er vred på din far, så går det ud over dine børn.

Once it beeps, you take it out, hang it up and let it drip.
Når det bipper, tager du det ud, hænger det op og lader det dryppe af.

Fight Mark Zuckerberg Facebook makes you angry so you take it out on Mark Zuckerberg,
Fight Mark Zuckerberg Facebook gør dig vred, så du tager det ud på Mark Zuckerberg,

I don't even want you to look at it until you get there and you take it out and give it to the teller.
Du skal ikke kigge i den, før du er der, og du tager dem ud for at betale.

It's just… it loses it's value if you take it out of it's packaging.
Det er bare det, at den mister sin værdi hvis man tager den ud af indpakningen.

I don't even look at it until you get there, and you take it out.
Du skal ikke kigge i den, før du er der, og du tager dem ud for at betale.

If you own a laptop, you must take care not to leave it unattended when you take it out of your home.
Hvis du ejer en bærbar computer, du skal passe på ikke at lade det uden opsyn, når du tager det ud af dit hjem.

bones when you take it out of the subjective.
knoglerne at kende, når de bliver taget ud af sammenhængen.

You get the exact amount to cover Donna's salary and you take it out of my paycheck.
Du får det præcise beløb til at dække Donnas løn, og du tager det fra min.

Intuitive interface- Get to work as soon as you take it out of the box.
Intuitivt interface- Kom i gang med arbejdet, så snart du tager det ud af æsken.

You want to get rid of that pain, This is the situation, you see, and you take it out on somebody else. that if you feel really bad on the inside, like Hedvig probably does.
Så vil man slippe for den smerte og lader det gå ud over en anden. Hvis man har det dårligt indeni, som Hedvig tydeligvis har.

If you take it out for any other reason or length of time you may be faced with extortionate interest rates,
Hvis du tager det ud af andre grunde eller lang tid kan du blive konfronteret med ublu renter, enorme administrationsgebyrer

Creating an LMS that can pass the SCORM test suites will seem difficult, until you take it out into the real world of SCORM,
Oprettelse af et LMS-system, der kan bestå SCORM test suiter vil synes vanskelig, indtil du tager det ud i den virkelige verden af SCORM,

Creating an LMS that can pass the SCORM test suites will seem difficult, until you take it out into the real world of SCORM,
Oprettelse af et LMS-system, der kan bestå SCORM test suiter vil synes vanskelig, indtil du tager det ud i den virkelige verden af SCORM,

Why are you taking it out on me?
Hvorfor skal det gå ud over mig?

You took it out.
Du tog den ud.

And then you took it out on Lisette Kronhøj.
Og så gik det ud over Lisette Kronhøj.