YOU WILL REMEMBER ME - oversættelse til Dansk

• du vil huske mig
• du kan huske mig

Eksempler på brug af You will remember me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I hope you will remember me.
Jeg håber at I husker mig.

I will go, and you will remember me.
Jeg drager af sted, og I vil huske mig.

I will tell you one thing, you will remember me!
Jeg kan fortælle jer en ting, I vil huske mig!

What is your belief that you will remember me and the rest of the family?
Hvordan er din tro på, at du vil huske mig og resten af familien?

I don't know if you will remember me… but I used to work here in the factory.
Jeg ved ikke, om du kan huske mig, men jeg har arbejdet på din fabrik.

You will remember me and you will remember this moment
Du vil huske mig, og jeg vil huske dette øjeblik.

What is your belief that you will remember me and the rest of the family?
Hvordan er din tro på, at du vil huske mig og resten af familien?

You will remember me in the morning, and you will come to me,
Du husker mig i morgen tidlig,

And you will remember me as a police officer… Who tried to follow his heart.
Og at I kan huske mig som politimanden der prøvede at følge sit hjerte.

Mr. Wonka, I don't know if you will remember me but I used to work here in the factory.
Hr. Wonka, jeg ved ikke, om De kan huske mig men jeg arbejdede her på fabrikken.

we will start over. You will remember me in the morning.
Se nu. Du husker mig i morgen tidlig.

we will start over. You will remember me in the morning.
vi starter forfra. Du husker mig i morgen tidlig.

You will remember me?
De kan godt huske mig?

I hope you will remember me too.
Jeg håber, du også vil huske mig.

I don't expect you will remember me.
De husker mig nok ikke.

You will listen to her and you will remember me.
For når vi så ikke længere er sammen, vil du lytte til det og huske mig.

And you will remember me all your life.
Og De vil aldrig glemme mig.

But I will let you live so you will remember me forever.
Men jeg lader dig leve, så du altid vil huske mig.

And that makes me very, very happy. You will remember me and you will remember this moment.
Du vil huske mig, og jeg vil huske dette øjeblik.

You will remember for me, won't you?.
Kan du huske for mig?