YOU WOULDN'T BE HERE - oversættelse til Dansk

• ville du ikke være her
• havde du ikke været her
• ville du ikke stå her
• ville du ikke være kommet

Eksempler på brug af You wouldn't be here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Otherwise you wouldn't be here.
Ellers ville du ikke være her.

No. Well, then, you wouldn't be here.
Nej.- Jamen så ville du ikke være her.

I adore you, otherwise you wouldn't be here.
Jeg forguder dig, ellers ville du ikke være her.

If I knew that, you wouldn't be here.
Hvis jeg vidste det, ville du ikke være her.

If I had your daughter, you wouldn't be here.
Hvis jeg havde din datter, ville du ikke være her.

If you were a guy, you wouldn't be here.
Hvis du var en fyr, ville du ikke være her.

You wouldn't be here if you would tried.
Du ville ikke være her, hvis du havde forsøgt.

You wouldn't be here if he hadn't.
Du ville ikke være her, hvis det ikke var tilfældet.

And you wouldn't be here.
Og du ville ikke være her.

You wouldn't be here without him.
Du ville ikke være her uden ham.

You wouldn't be here if he didn't.
Du ville ikke være her, hvis han ikke elskede dig..

Something illegal. You wouldn't be here if she didn't do.
Du ville ikke være her, hvis hun ikke havde gjort noget ulovligt.

It… you wouldn't be here if it was..
Du ville ikke være her, hvis det var..

You wouldn't be here if she didn't do something illegal.
Du ville ikke være her, hvis hun ikke havde gjort noget ulovligt.

Because you wouldn't be here if it weren't for me, Oh,?
For du ville ikke være her uden mig. Ikke det?

Because you wouldn't be here.
For du ville ikke være her uden mig.

You wouldn't be here if we did.
Du ville ikke være her, hvis vi gjorde det.

You wouldn't be here if that was true.
Du ville ikke være her hvis det var sandt.

You wouldn't be here if you didn't like a little danger.
Du ville ikke være her, hvis du ikke kunne lide lidt fare.

You wouldn't be here if you believed that.
Du ville ikke være her, hvis du troede det.