YOUR BACK ON ME - oversættelse til Dansk

• ryggen til mig

Eksempler på brug af Your back on me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have been turning your back on me for months.
Du har vendt mig ryggen i flere måneder.

Ton'! Please, don't turn your back on me.
Ton, du må ikke vende mig ryggen.

Don't you turn your back on me.
Vend ikke mig ryggen.

I'm talking about the day you turned your back on me.
Den dag, du vendte mig ryggen.

Come on and turn your back on me.
Kom og vend mig ryggen.

That's fine. the guys, You want to turn your back on me.
Og dem der, Hvis du vender mig ryggen så er det helt fint.

Don't turn your back on me, ronin.
Du skal ikke vende mig ryggen, Ronin.

Still haven't managed to turn your back on me.
I har stadig ikke vendt mig ryggen.

That you had turned your back on me.
At du havde vendt mig ryggen.

Oh, don't turn your back on me.
Du må ikke vende mig ryggen.

To turn your back on me is to turn your back on the king
Vend ryggen til mig og I vender ryggen til kongen.

Let me get this straight you turn your back on me and now you wanna know my play?
Lad mig få det på det rene. Du vender mig ryggen og vil høre mit træk?

Turn your back on me!
Vend ryggen til mig.

You turned your back on me!
De vendte mig ryggen!

But you turned your back on me.
Men du vendte mig sgu ryggen.

Don't turn your back on me.
Du skaI ikke vende ryggen tiI mig.

Don't turn your back on me.
Vend mig ikke ryggen!

Don't you turn your back on me.
Vend ikke ryggen til mig… Alex.

Do not turn your back on me!
Du skal ikke vende ryggen til mig!

Don't turn your back on me!
Du skal ikke vende mig ryggen!