ZEALOUS - oversættelse til Dansk

• nidkær
• ivrig
• fanatiske
• nidkjær
• nidkære
• ivrige
• nidkært
• trosivrige

Eksempler på brug af Zealous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do not get too zealous with their number, so as not to create a sense of congestion rack.
Må ikke blive for ivrig med deres nummer, så for ikke at skabe en følelse af rack belastning.

They surmised that the way to stop the spread of zealous Jewish missionary activity was to create a competing belief system.
De sluttede sig til, at måden til at stoppe spredningen af fanatiske jødiske missionærer var at skabe et konkurrende trossystem.

so too zealous or self-medicate in this case is impossible.
så også nidkær eller selvmedicinering i dette tilfælde er umuligt.

e. undemocratic, self-appointed and zealous organizations are to set the agenda of the debate according to EU-Commission-orders-
Udemokratiske selvbestaltede og trosivrige organisationer i den globalistiske stald, skal sætte dagsordenen

a young and zealous man who wanted to serve God wholeheartedly.
en ung og ivrig mand, der ønskedeat tjene Gud helhjertet, at han skulle give agt på sig selv og på læren.

being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers.
jeg var overmaade nidkjær for mine fædrene Lærdomme.

He was zealous in the thoughts and intents of His heart.
han var nidkær i sit hjertes tanker og hensigter.

Especially zealous relatives runs far aheadand almost the dowry is prepared,
Især nidkære slægtninge kører langt foranog næsten medgift er forberedt,

States have been more zealous about toughening borders
Nogle stater har været mere ivrige for at styrke deres grænser

We recognize the zealous geometric perfectionism that characterize also the Viking ring fortresses, Ravning Bridge and Kovirke.
Vi genkender den nidkære geometriske perfektionisme, som kendetegner også trelleborgene, Ravning Broen og Kovirke.

Mr President, ladies and gentlemen, zealous advocates of the Convention want the new Treaty signed on 9 May next year,
Hr. formand, kære kolleger, ivrige konventstilhængere vil have den nye traktat underskrevet den 9. maj, som jo er

Namibia, for example, is today a world fishing power, a zealous guardian of its fisheries resources
Namibia er f. eks. i dag en meget vigtig fiskerination, som nidkært vogter over sine fiskebestande

The apostolic fathers were as zealous as the apostles themselves in rooting out and exposing any false
De apostolske fædre var ligeså nidkære som apostlene, når det handlede om at få fjernet

They were honest, zealous, and dedicated to their ideals,
De var ærlige, ivrige og viet til deres idealer,

In addition, the cladding method- excellentoption for zealous owners who want to save money
Derudover kappen metode- fremragendemulighed for nidkære ejere, der ønsker at spare penge

Comment As you see: The climate police is very zealous on behalf of their New World Order ideology.
Kommentar Som De ser, er klimapolitiet meget nidkært på vegne af deres Nye Verdensordensideologi.

friends by dealers and online"zealous" users,
venner af forhandlere og online"ivrige" brugere, med vand

So zealous owners provide a full range of devices,
Så nidkære ejere levere et komplet udvalg af udstyr,

purify to himself a people for his own possession, zealous for good works.
fra al Lovløshed og rense sig selv et Ejendomsfolk, nidkært til gode Gerninger.

Some zealous installers took the cheapest satellite receivers,
Nogle nidkære installatører tog de billigste satellitmodtagere,