Eksempler på brug af Albert einsteinin på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
mukaan tieteellisen teorian, kuten esimerkiksi Albert Einsteinin painovoimaa koskevan teorian.
Laws, and Theories må en videnskabelig teori, såsom Albert Einsteins gravitationsteori,….Kuten esittelijä Merkies asian ilmaisee, yhdistäkäämme toisiinsa Albert Einsteinin ja Steve Jobsin henki tutkijoiden pitämiseksi Euroopassa.
Som fru Merkies udtrykte det, slå Albert Einstein og Steve Jobs sammen og holde på ham eller hende i Europa.Albert Einsteinin mielestä se on"suurin yksittäisen ihmisen ottama älyllinen askel".
Blandt andet kaldte Albert Einstein bogen for“ det største intellektuelle skridt, en enkelt mand har taget”.Ensimmäinen askel on saada koulutettua, sanoo Albert Einsteinin reumatologian osaston johtaja, Lawrence Brent Medical Center Philadelphiassa.
Dit første skridt er at blive uddannet, siger Lawrence Brent, MD, leder af divisionen af reumatologi hos Albert Einstein Medical Center i Philadelphia.Albert Einsteinin kerrotaan sanoneen
Selv Albert Einstein sagde engang,Arvion mukaan vain kaksi prosenttia maapallon ihmisistä on Albert Einsteinin itsensä tavoin tarpeeksi terävä-älyisiä ratkaistakseen arvoituksen.
Kun 2 procent af Jordens befolkning kan angiveligt løse den gåde, Albert Einstein fandt på som barn.ystävät pyysivät häntä valokuvaamaan Albert Einsteinin.
venner bad hende om at fotografere Albert Einstein.Bruce Wayne on älykäs 192, voittaen sekä Stephen Hawkingin(160) että Albert Einsteinin(160).
Bruce Wayne har en IQ af 192, der slår ud både Stephen Hawking( 160) og Albert Einstein( 160).Siitä syystä olemme keränneet tähän artikkeliin joitakin Albert Einsteinin lainauksia, jotka voivat toimia inspiraationa ja pohdintana.
Tämä Albert Einsteinin toinen lainaus viittaa johonkin,
Dette andet Henkilökohtaisesti Gilad yrittää purkaa DNAn Albert Einsteinin ja Winston Churchillin heidän, hänen isoisälleen lähettämistä kirjeistä.
Gilad er selv i færd med at afdække DNA'et til Albert Einstein og Winston Churchill fra breve som blev sendt Tämä on yksi Albert Einsteinin lainauksista, joka saa meidät miettimään uudelleen asennettamme elämää kohtaan.
Dette er et Tämä neljäs Albert Einsteinin lainaus saa meidät pohtimaan sitä mitä olemme pitäneet itsestäänselvyytenä jo pitkään.
Dette fjerde Hän kirjoitti siitä keskustelupisteenä Albert Einsteinin, Boris Podolskyn ja Nathan Rosenin kirjoittaman artikkelin ympärille.
Han skrev om det som et diskussionspunkt omkring en artikel skrevet af Albert Einstein, Boris Podolsky og Nathan Rosen.Rooseveltille esiteltiin Albert Einsteinin allekirjoittama kirje, jossa kehotettiin Yhdysvaltoja pikaisesti käynnistämään atomipommi-ohjelma.
Roosevelt præsenteres et brev underskrevet af Albert Einstein, der opfordrer USA til hurtigt at udvikle atombomben.Useimmat tietävät Albert Einsteinin, mutta monilta menee sormi suuhun, kun heidän pitäisi selittää,
Mens de fleste kender til Albert Einstein, bliver mange lidt mere tøvende,Seuraavaksi joitakin Albert Einsteinin omia lainauksia, hänen omia johtopäätelmiään jotka auttoivat häntä henkilökohtaisessa kasvussaan.
Herunder er nogle citater af Albert Einstein- hans egne konklusioner som hjalp ham i sin personlige udvikling.harkitsemme Albertin patenttiasiantuntijaa Albert Einsteinin kunniaksi, joka sai alkunsa Sveitsin patenttivirastossa.
patentansvarlig ved navn ovat Albert Einsteinin suhteellisuusteorian kulmakivi.
Riittää kun ajattelemme sellaisia arkipäiväisiä esineitä kuten digitaalista kameraa ja CD-soitinta, joita olisi ollut mahdotonta keksiä elleivät Max Planckin ja Albert Einsteinin kaltaiset tiedemiehet olisi luoneet teoreettista perustaa.
Man kan bare tænke på dagligdags ting som digitalkameraet eller CD-spilleren, som ikke ville have været mulige uden det teoretiske grundlag fra forskere som Max Planck eller Albert Einstein.
