ASEMAN - oversættelse til Dansk

• status
• stationen
• stilling
• position
• rolle
• drev
• situation
• volumen
• placeringen
• plads
• af drevet
• drevets

Eksempler på brug af Aseman på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Korvaamme rikkinäisen aseman veloituksetta.
Vi udskifter beskadigede stationer helt gratis.

Eläimet viime vuosina ovat vähitellen alkaneet palauttaa menetetyn aseman maassamme.
Husdyrhold i de senere år er gradvis begyndt at genskabe sine tabte stillinger i vores land.

joka osoittaa aseman jokaisen tiili.
der angiver positionen af hver mursten.

Vartijani löysivät hänen rahtialuksensa- sen tultua tämän aseman läheisyyteen.
Hendes fragtskib blev opfanget af mine vagtposter, da hun kom ind i denne stations bufferzone.

Minuutin kävelymatkan päässä Sagrada Familia ja 5 aseman päässä.
Minutters gang til Sagrada Familia og 5 stationer fra centrum.

Luodaan henki hallinnollinen tiedettä yhteiskunnassa ja aseman vahvistaminen alumnien at työmarkkinoilla.
Oprettelse etos administrative videnskab i samfundet og styrke positionen af alumner på arbejdsmarkedet.

Hanki yksityiskohtaisia S.M.A.R.T. analysointi ja aseman tiedot.
Få detaljerede S.M.A.R.T. analyse og drive information.

Hankkiminen kokonaisnäkemys yrityksen ja sen strategisen aseman liiketoimintaympäristössä.
Erhvervelse en samlet vision for virksomheden og dens strategiske placering i erhvervsklimaet.

Suurten kansainvälisten yritysten aseman vahvistaminen.
Styrke de store internationale virksomheders positioner.

Kääntäminen Web sisältö tulee aseman enemmän liikennettä sivustoosi.
Oversætte dine Web indhold vil Drive mere trafik til din hjemmeside.

Ainoastaan Marxin taloudellinen teoria on selittänyt proletariaatin todellisen aseman kapitalismin yleisessä järjestelmässä.
Kun Marx' økonomiske teori har klarlagt proletariatets virkelige placering i kapitalismens almindelige system.

joita käytetään liittämään aseman.
der anvendes til at forbinde drevet.

Aseman, joka hänelle kuuluu, ja jossa hän on ollut yli 20 vuotta.
En position han har ret til og har haft i over 20 år.

Aseman pojat lähettivät terveisiä.
Jeg skal hilse fra drengene på stationen.

Merkittävästi parantaa aseman ja vähentää ahdistusta.
Væsentligt forbedrer kørsel og formindsker angst.

Itse kansion tai aseman nimi ei muutu.
Det faktiske navn på mappen eller drevet ændres ikke.

Valvonta sisältää aseman, sävy ja tasolla;
Kontrollen inkluderer kørsel, Tone og niveau;

Kansion tai aseman jakamisen lopettaminen.
Standse deling af en mappe eller et drev.

Automaattista aseman ja automaattisen tasaamisen ohjausjärjestelmä.
Automatisk kørsel og automatisk nivellering styresystem.

Aseman ulkopuolista kamerajärjestelmää hallitaan maasta kauko-ohjaimella,
Kamerasystemet uden for stationen betjenes fra jorden via en fjernbetjening,