ELPYMISEEN - oversættelse til Dansk

• genopretning
• opsving
• genopblussen
• i nyttiggørelse

Eksempler på brug af Elpymiseen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nopein ja helpoin tapa elpymiseen on mikrokirurginen.
Den hurtigste og mest bekvemme metode til nyttiggørelse er mikrokirurgisk.

Videossa kerrotaan, kuinka juoda raakoja viiriäisiä oikein kehon elpymiseen.
Videoen fortæller, hvordan man drikker rå vagtelæg korrekt til genopretning af kroppen.

jotka vaikuttavat positiivisesti laitoksen elpymiseen.
der vil påvirke plantens genoplivning positivt.

sitä paremmat mahdollisuudet elpymiseen.
bedre er chancerne for genopretning.

Tämän tuotteen säännöllinen käyttö jokaisen aterian jälkeen johtaa vähitellen elpymiseen.
Regelmæssig brug af dette produkt efter hvert måltid vil gradvis føre til genopretning.

Monet urheilijat käyttävät alhaisia annoksia nandrolonipropionaattia elpymiseen ja yhteisiin helpotuksiin.
Mange atleter bruger lave doser Nandrolon Phenylpropionat til tilbagesøgning og fælles relief.

sitä käytetään laajalti elpymiseen kemoterapian ja sädehoidon jälkeen.
anvendes meget til genopretning efter kemoterapi og strålebehandling.

Haimatulehdus diabeteksessa: miten ja mitä hoidetaan(elpymiseen).
Bukspyttkjertel i diabetes mellitus: hvordan og hvad man skal behandle( til genopretning).

Varhainen käynti lääkäriin lisää potilaan mahdollisuuksia elpymiseen.
Et tidligt besøg hos lægen øger patientens chancer for genopretning.

Missään tapauksessa sinun ei pitäisi pysähtyä puolivälissä elpymiseen.
I intet tilfælde skal du stoppe halvvejs til opsving.

ajankohtainen hoito antavat mahdollisuuden elpymiseen.
rettidig behandling af lungesygdomme giver mulighed for genopretning.

Monet urheilijat käyttävät alhaisia annoksia nandrolonipropionaattia elpymiseen ja yhteisiin helpotuksiin.
Mange atleter bruger lave doser af Nandrolone Phenylpropionate for genopretning og fælles lettelse fordele.

Aiemmin potilas hakee lääketieteellistä apua, sitä paremmat mahdollisuudet elpymiseen.
Jo tidligere en patient søger lægehjælp, desto bedre er chancerne for genopretning.

Houkuttelee kohtuullisen hinnan ja mahdollisuuden elpymiseen yhden annoksen jälkeen.
Tiltræk en rimelig pris og muligheden for nyttiggørelse efter en enkeltdosis.

Ensimmäinen vaihe elpymiseen.
Første skridt mod recovery.

Tutkimuksessa tutkittiin BCAA-ravintolisien vaikutuksia elpymiseen ja lihasvaurioon.
En 2017 undersøgelse undersøgte virkningerne af BCAA kosttilskud på genopretning og muskelskader.

On suositeltavaa juoda teetä yskästä täydelliseen elpymiseen asti, niin voit ottaa tauon
Det er tilrådeligt at drikke te fra hoste indtil fuld genopretning, så du kan tage en pause

talouden elpymiseen, maahanmuuttoon ja jopa terrorismin torjuntaan.
økonomisk genopretning, indvandring og sågar terrorbekæmpelse.

läheiset suhteet on suljettava pois täyteen elpymiseen saakka.
bør intime forhold udelukkes indtil fuldstændig opsving.

Toinen vuosituhannen CE päättyi Aasian valtavaan elpymiseen vuosisatojen ajan pysähtyneen, jakautuneen ja laskenut.
Det andet årtusinde CE endte med en enorm genopblussen af Asien efter århundreders stagnation, division og tilbagegang.