HAPANTA - oversættelse til Dansk

• sur
• syreholdige
• sure
• surt
• syret brød
• surhedsregulerende
• surdej

Eksempler på brug af Hapanta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Uhratkaa hapanta kiitosuhriksi, kuuluttakaa, julistakaa vapaaehtoisia lahjoja,
Brænd syret Brød til Takoffer, byd højlydt til Frivilligofre!

Kun maitoa heilutetaan, siitä tulee hapanta, mutta miten se tapahtuu, en.
Når det tordner, så bliver mælken sur, men hvordan den bliver det har jeg ikke.

aromiaineena, hapanta ainetta ja säädetään pH,
et aromastof, surhedsregulerende middel, justere pH,

Tässä on kannu hapanta vuohenmaitoa joka on vahvempaa
Jeg har en kande med sur gedemælk stærkere

Erilainen happo-emäs-tasapaino: se on hapanta heikossa sukupuolessa,
Forskellig syre-base balance: Den er sur i svagere køn,

Syy on: alumiini kuparisulfaatti on erittäin hapanta, kun lisäät sen hyvin emäksiseen maaperään tasapainottaa pH kasveja.
Grunden er: aluminium sulfat er meget sure, når du tilføjer det til de meget basisk jordbund at balancere pH for planter.

Se on yksi viinin hapoista ja sitä lisätään myös joihinkin ruokiin tuomaan hapanta makua sekä käytetään antioksidanttina.
Det tilsættes til andre fødevarer for at give en sur smag, og bruges som en antioxidant.

Näin ollen naisen alemmassa sukupuolielimessä ylläpidetään jatkuvasti hapanta ympäristöä, joka estää patogeenisen mikrofloorin kiinnittymisen ja kasvun.
Således i et kvindes nedre kønsorganer opretholdes et surt miljø konstant, hvilket forhindrer forankring og vækst af patogen mikroflora.

On suosittu myös hibiscus teetä- hieman hapanta, juoma jäähdytys- Täydellinen kuumina päivinä.
Er også populært med hibiscus te- lidt sure, drik køling- Perfekt til varme dage.

masam tarkoittaa Malesiassa hapanta.
ordet masam i Malaysia betyder sur.

Kupari putkisto ei sovellu hapanta vettä, joka on pH-taso 6.5 tai vähemmän.
Kobber og er ikke egnet til surt vand, der har et pH-niveau på 6,5 eller mindre.

Tämä johtuu siitä, että hapanta ympäristöä pidetään suotuisimpina patogeenien kehittymiselle
Dette skyldes det faktum, at det sure miljø betragtes som det mest gunstige for udviklingen af patogener,

Se on yksi viinin hapoista ja sitä lisätään myös joihinkin ruokiin tuomaan hapanta makua sekä käytetään antioksidanttina.
Det er føjet til andre fødevarer for at give en sur smag, og bruges som en antioxidant.

Jos vesi on hapanta, se voi sisältää vaarallisia kemikaaleja,
Men hvis vandet er surt, kan det indeholde farlige kemikalier som jern

Jos jättää omasta ruokavaliosta aikana hapanta mehut sellainen hoito
Hvis du udelukke fra din kost under den sure safter sådan terapi og generelt gå på

joka käsittelee hapanta kerosiinia vedyllä katalyytin läsnä ollessa, leimahdusrummusta.
der behandler sur petroleum med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator.

Liian hapanta tai emäksistä vettä ei puhdista vaatteita lähes yhtä hyvä, ja mikä pahinta,
Det er for surt eller alkalisk vand vil ikke rense dit tøj næsten lige så godt,

Kun munuaisputkissa on paljon albumiinia ja hapanta enemmän kuin normaali väliaine,
Når der er meget albumin i nyretubuli og mere sure end normalt medium,

kefiristä, hapanta voista.
kefir, sur creme.

Mikro-organismit, jotka kestävät hapanta ympäristöä, eiKerman"Drapolen" tehokas vaikutus on tehokas.
På mikroorganismer, der er resistente over for et surt miljø, ikkeEffektiv effekt af creme" Drapolen" vil være effektiv.