JOTKA ARVOSTAVAT - oversættelse til Dansk

• der værdsætter
• der sætter pris
• der værdi
• der elsker
• der værdiansætter
• der vurderer

Eksempler på brug af Jotka arvostavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tiedätkö ketään, jotka arvostavat ilmaista kylpylä viikonloppua neljän tähden Big Surissa?
Kender du nogen, der ville værdsætte en alt betalt spa-weekend på et ressort i Big Sur?

Useat operatiiviset lääkärit, jotka arvostavat sekä PNL: n
Mange operationelle læger, der højt værdsætter fordelene ved både PNL

Monet arvioita on onnellinen asiakkaita, jotka arvostavat harkinnan ja palvelun laatua ja tuotteiden.
Mange anmeldelser har glade kunder, som værdsætter skøn og kvaliteten af service og produkter.

Tulet hyvin toimeen erilaisten esimiesten kanssa, jotka arvostavat sitkeyttäsi ja järkevää tapaasi ratkoa ongelmia.
Du arbejder sandsynligvis godt sammen med forskellige chefer, som vil værdsætte dit solide arbejde og din fornuftige problemløsningsstil.

Gigaset A400 sopii niille, jotka arvostavat ennen kaikkea käyttäjäystävällisyyttä eivätkä kaipaa monia hienouksia.
Gigaset A400 er perfekt til dem, der prioriterer brugervenlighed og ikke har brug for alt for mange finesser.

He ovat varautuneita ihmisiä, jotka arvostavat rauhaa ja hiljaisuutta
De er reserverede folk som værdsætter fed og ro,

on ihanteellinen paikka kaikille niille, jotka arvostavat yksityisyyttä ja pikkuhotellien kodikkuutta,
er det ideelle sted for alle som værdsætter intim og hyggelig atmosfære.

Tunnetta ainutlaatuinen tunnelma paikan Se on hyvä paikka kävellä kaikille niille, jotka arvostavat löytämässä arkkitehtuuria ja niille, jotka rakastavat maaginen paikoissa.
Det er et fantastisk sted for en gåtur for alle dem, der sætter pris på at opdage arkitektur og dem, der gerne magiske steder.

Evolutionrace on tarkoitettu todellisista haasteista kiinnostuneille, jotka arvostavat voimaa ja kestävyyttä.
Evolutionrace Evolutionrace er for dem, der ønsker en seriøs udfordring, der sætter krav til styrke og udholdenhed.

kuten painonnostajille ja kehonrakentajille, jotka arvostavat turvallisia ja laadukkaita tuotteita.
særligt vægtløftere og bodybuildere, som værdsætter sikre kvalitetsprodukter.

Haluamme työntekijöitä, jotka eivät pelkää tehdä aloitteita eivätkä ideoittensa toteuttamista, jotka arvostavat dynaamista ilmapiiriä
Mennesker, som ikke er bange for at tage initiativ og ansvar for at implementere deres ideer. Mennesker, som sætter pris på et dynamisk miljø

kuten painonnostajille ja kehonrakentajille, jotka arvostavat turvallisia ja laadukkaita tuotteita.
særligt vægtløftere og bodybuildere, som værdsætter sikre kvalitetsprodukter.

jotka eivät pidä kosteudesta tai ruosteesta mutta jotka arvostavat hyvää suunnittelua
der ikke bryder sig om fugt og rust, men som sætter pris på godt design

Pinterest0 Lapset ovat arvokkain, mitä vanhemmilla on, jotka arvostavat mitä heillä on.
Twitter0 pinterest0 Børn er den mest værdifulde ting forældre har, som værdsætter, hvad de har.

jahtien valmistajia, jotka arvostavat WAECOa kyvykkäänä kumppanina ja räätälöityjen tuotteiden ja tuotesarjojen valmistajana.
autocampere og yachter, som værdsætter WAECO som en kompetent partner for tilpasset design og serieproduktion.

ohjelma on saavuttanut suosiota niille, jotka arvostavat yksityisiä.
programmet har fået stor popularitet hos dem af os, som værdsætter vores privat.

jotka voivat osoittaa erinomaisia saavutuksia taiteen alalla, ja katsojia, jotka arvostavat osallistujien kykyjä.
der kan vise fremragende præstationer inden for kunst og seere, der vil sætte pris på deltagernes talenter.

Ja tämä ei ole yllättävää, koska se on paljon etuja, jotka arvostavat monet naiset ympäri maailmaa.
Og det er ikke overraskende, fordi den har en masse fordele, som er værdsat af mange kvinder rundt om i verden.

nuoret miehet, jotka arvostavat erektiokykyään pidättäytyvät käyttämästä tällaisia aineita.
yngre mænd som værdsætter deres erektil evner afholder sig fra sådanne midler.

jotka etsivät Välimeren hiljaisuutta, ja jotka arvostavat laatua ja mukavuutta.
der søger Middelhavet ro, og som sætter pris på kvalitet og komfort.