KAVERUKSET - oversættelse til Dansk

• venner
• pals
• vennerne

Eksempler på brug af Kaverukset på Finsk og deres oversættelser til Dansk

jotka ovat parhaat kaverukset.
de er bedste veninder.

Siksi kotitalouksien ja kaverukset, jotka jäävät läheltä piti henkilön ilmennyt syyliä on muistettava leviämisen estämiseksi niitä.
Derfor bør venner og familie, der er i tæt samtale med en person, der beskæftiger sig med vorter pas for at forhindre spredning dem.

Jessica olette parhaat kaverukset, niin miksi emme ole koskaan tavannet häntä?
Jessica er bedste venner, hvorfor har vi så aldrig mødt hende?

Suuri osa siilin kaverukset ovat valmiita auttamaan häntä kerätä omenat
En stor del af de pindsvin pals er parat til at hjælpe ham indsamle æbler

Perheenjäsenten, kaverukset ja työpaikkoja yleensä luottavat meiltä luoda paineita suorittaa erittäin korkeampi.
Familiemedlemmer, pals og arbejdspladser stoler normalt på os, at skabe pres til at udføre meget højere.

Hän sanoi haluavansa pitää hänen kaverukset, niin koskaan bittinen tahansa korvaan periaatteessa.
Han sagde, at han ville beholde hans venner, så aldrig lidt nogen øre principielt.

Kaverukset näkivät linnun uudelleen paluumatkalla,
Vennerne så den igen på turen tilbage,

Valtakirjalla kaverukset saivat nostettua tarvitsemansa 3000 markkaa,
Med fuldmagten i hånden får vennerne udbetalt de 3000 mark,

Auta lapsuus kaverukset Rapu ja Plankton pelastamaan resepti krabby pihvit ennen
Hjælp barndom vennerne Krabbe og Plankton at redde opskriften på Krabby bøffer,

Sosiaalisen verkostoitumisen sivustot ovat online paikkoja kaverukset, jotka jakavat samat ajatukset tavata toisiaan.
Social Networking Websites er online steder for pals, der deler de samme idéer til at mødes med hinanden.

Kaverukset Miksu ja Sebastian löytävät eräänä päivänä pullopostin,
Men en dag finder de to venner, Mitcho og Sebastian,

Kaverukset tapasivat toisensa ensimmäisen kerran junaradalla- graffititaiteen luovuus,
De to venner mødtes på en togperron for første gang, og kreativitet,

Kertoimet ovat, että hänen armeija kaverukset viihtyvät loma muistelee vanhaan, jos ei henkilökohtaisesti,
Odds er, at hans hær kammerater vil nyde at tilbringe ferien allerede om gamle tider,

ne ovat täydellinen kaverukset, onnellinen mennä paikkoihin
de er perfekte kammerater, glad for at gå steder

Kaupunkikiipeilijät Vadim ja Vitaliy ovat venäläiset kaverukset, joiden intohimona on seikkailla maailman kiehtovimmissa kaupungeissa.
Vadim og Vitaliy er to venner fra Rusland, der bruger livet på at udforske verdens mest fascinerende byer.

Elämä kaverukset on pysyvästi niin vilkas,
Liv med venner er permanent så livlig,

Norjalaiset kaverukset Grim ja Axel ovat aina unelmoineet osallistumisesta rockin mestaruuskisoihin.
Bedste vennerne Grim og Aksel har siden de var små, drømt om at vinde det Norske Mesterskab i Rock.

taloja kaverukset, jotka tarjoavat tiettyjä alennuksia.
huse til venner, der leverer visse rabatter.

perhe, kaverukset ja lähellä ystävät tuella korvataan erilaisia ylenpalttinen tarpeiden,
familie, venner og nær venner ved hjælp af udskiftning af en række overdådige behov,

Parikymppiset kaverukset(Jonah Hill
To venner( Jonah Hill