KEMIKAALIT VOIVAT - oversættelse til Dansk

• kemikalier kan
• kemikalierne kan

Eksempler på brug af Kemikaalit voivat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

pitää muistaa, että kemikaalit voivat olla erittäin myrkyllisiä
men husk på, at kemikalierne kan være meget giftige

mutta myös siitä että kemikaalit voivat aiheuttaa ympäristö-
men også at kemikalier kan forårsage miljø-

Kemikaaleja voivat olla voiteet,
Kemikalier kan omfatte: cremer,

Nämä kemikaalit voi tehdä kunto oikeastaan pahempi
Disse kemikalier kan gøre din tilstand faktisk værre

jossa lähes kaikki kemikaalit voidaan käyttää uudelleen.
hvor næsten alle kemikalier kan genanvendes.

Voimakkaita kemikaaleja voi tulla myös tupakansavusta ja woodstoves.
Skrappe kemikalier kan også komme fra cigaretrøg og woodstoves.

Kemikaali voi esiintyä luonnossa
Kemikalier kan forekomme i naturlig tilstand,

Nikotiini, hiilimonoksidia ja muita kemikaaleja voi läpäistä istukan vaikuttaa hänen syntymätön lapsensa.
Nikotin, kulilte og andre kemikalier kan passere placenta påvirker hendes ufødte barn.

Pitoisuus säilöntäaineita ja kemikaaleja, voi olla hyvin negatiivinen vaikutus kehon.
Indhold af konserveringsmidler og kemikalier kan have en meget negativ indvirkning på Din krop.

Kemikaali voi myös vaikuttaa seuraavaan.
Kemikaliet kan også bidrage til.

Tämä aine voi koostua kemikaali voi toimia stimulantti.
Dette stof kan bestå af kemikaliet, der kan arbejde som stimulans.

butaani ja muut ankarat kemikaalit, voivat saastuttaa uutteen.
butan og andre skrappe kemikalier kan forurene ekstraktet.

Policosanol oli alun perin peräisin sokeriruo'osta, mutta kemikaalit voidaan eristää myös mehiläisvahasta,
Policosanol stammer oprindeligt fra sukkerrør, men kemikalierne kan også isoleres fra bivoks, kornkorn, græs,

Paino tappio asiantuntijoiden mukaan tuotteita, jotka ovat synteettisiä kemikaaleja voi olla tehokas,
Produkter, der har syntetiske kemikalier kan være effektiv,

Olen myös kuullut, että vaarallisia kemikaaleja voi vuotaa vedestä muovisista vesipulloista pakastamisen aikana.
Jeg har også hørt, at usikre kemikalier kan udvaskes i vandet fra plastikflasker under frysning.

on olemassa eri tapoja myrkyllisiä kemikaaleja voi tavoittaa sinut joka päivä.
der er forskellige måder giftige kemikalier kan nå dig hver eneste dag.

Tuotteet, jotka sisältävät suuria happamuus tai muita myrkyllisiä kemikaaleja voi vahingoittaa hampaita enemmän
Produkter, der indeholder høj surhedsgrad eller andre giftige kemikalier kan skade til dine tænder mere

Jos maa-aineksen sijasta käytetään keinotekoista substraattia, vesiliukoiset kemikaalit voidaan liuottaa ravinneliuokseen juuri ennen testin aloittamista.
Når der anvendes et syntetisk substrat i stedet for jord, kan kemikalier, der er opløselige i vand, opløses i næringsopløsningen umiddelbart inden testens begyndelse.

Äskettäin syntetisoitu kemikaali voisi tasoittaa tietä kalsiumpohjaisten paristojen valmistukseen,
Et nyligt syntetiseret kemikalie kunne bane vejen for fremstilling af calciumbaserede batterier,

Kemikaali voi vahingoittaa terveyttä ja ympäristöä vain,
Et kemikalie kan kun udgøre en skade på vores sundhed