KOULUTUSOHJELMAA - oversættelse til Dansk

• uddannelsesprogram
• uddannelser
• træningsprogram
• uddannelsen
• uddannelsesprogrammer
• uddannelsesprogrammet
• uddannelse

Eksempler på brug af Koulutusohjelmaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

kaupalliset yritykset, koulutusohjelmaa tai poliittista kampanjaa.
kommercielle virksomheder, et uddannelsesprogram eller for… Læs mere.

mukaan lukien kaksi koulutusohjelmaa, sisko yliopistojen ja yhteisiä tutkimushankkeita.
herunder dobbelt uddannelser, søster universiteter, og fælles forskningsprojekter.

Vain parhaimmat baarimestarit valitaan kehittämään EBS: n koulutusohjelmaa ja viimeisen vuosikymmenen aikana olemme keränneet tiimin vahvimmista lahjakkuuksista ympäri maailmaa tulemaan osaksi EBS: n perhettä.
Det er kun de allerbedste blandt verdens bartendere der er udvalgt til at udvikle EBS uddannelsesprogrammet, og i det seneste årti har vi samlet et team af de stærkeste talenter fra hele verden.

tilanne on vakautunut, ja kehittäneet koulutusohjelmaa.
efterhånden som situationen har stabiliseret sig, og udarbejdet et uddannelsesprogram.

kaupalliset yritykset, koulutusohjelmaa tai poliittista kampanjaa.
kommercielle virksomheder, et uddannelsesprogram eller for en politisk kampagne.

ja”Ted Space Adventure” koulutusohjelmaa tarkoitettu alle 7-vuotiaana.
og” Ted Space Adventure,” et uddannelsesprogram betød for dem under 7 år.

kulturologistien tutkintotodistukset, huutokauppakamari tarjoaa perusteellisempaa koulutusohjelmaa erikoisnäyttelyssä"antiikkiryhmä".
kulturologer tilbyder auktionshuset et mere dybtgående uddannelsesprogram i specialet" antikvitetsberegner".

se voi valita oman koulutusohjelmaa mukaan elämänsä tarkoituksen.
det kan vælge sin egen uddannelsesprogram i henhold til deres liv formål.

Kliininen tutkimus Fastrack tarjoaa intensiivisen neljän viikon käynnistysleirin koulutusohjelmaa, joka kouluttaa terveystieteitä kiinnostuneita ammattilaisia työskentelemään kasvavassa kliinisessä tutkimustyössä.
Klinisk forskning Fastrack tilbyder et intensivt fire ugers boot camp uddannelse program, der træner fagfolk interesseret i sundhedsvidenskab at arbejde i den blomstrende kliniske forskningsindustri.

Valko-Venäjällä sekä Ukrainan parlamentaarikkojen koulutusohjelmaa.
Moldova og Hviderusland og et uddannelseprogram for ukrainske parlamentarikere.

Lähi-idän koulutusohjelmia Amerikan yliopistoissa, mutta missään 52:ssa muslimimaassa ei ole kristinuskon tai juutalaisuuden koulutusohjelmaa.
der er ikke et universitet I nogen af de 52 muslimske lande, som har studier i kristendom eller jødedom på skemaet.

Vuonna 2000 perustetun Euroopan oikeusalan koulutusverkoston tavoitteena on edistää Euroopan laajuista oikeusalan koulutusohjelmaa.
EJTN, som blev oprettet i 2000, har til formål at fremme et program for uddannelse af retsvæsenets aktører på europæisk plan.

Tavoitteena ESE MBA-ohjelma on tarjota poikkitieteellisiä ja integroiva koulutusohjelmaa henkilöille pyritty vahvistamaan heidän käyttämänsä tähänastisia saavutuksia ja valmistautua uran johdon lopulta korkeimmalla strategisella tasolla…[-].
Formålet med ESE MBA-programmet er at give et tværfagligt og integreret uddannelsesprogram for enkeltpersoner, der søger at konsolidere deres ledelsesresultater hidtil og forberede sig på en karriere i ledende medarbejdere, i sidste ende på højeste strategiske plan…[-].

tarjoamme koulutusohjelmaa mahdollisuuksia, jotka ovat yksilöllisesti merkityksellisiä nykypäivän haasteisiin,
tilbyder vi uddannelsesprogram muligheder, der er entydigt relevante for dagens udfordringer,

Tällä hetkellä yliopiston toteuttaa yli 100 koulutusohjelmaa kaikissa kolmessa syklit, joka tarjoaa tutkimus-
I øjeblikket Universitetet gennemfører mere end 100 uddannelser i alle tre cykler, giver forskning

Tavoitteena ESE MBA-ohjelma on tarjota poikkitieteellisiä ja integroiva koulutusohjelmaa henkilöille pyritty vahvistamaan heidän käyttämänsä tähänastisia saavutuksia
Formålet med ESE MBA-program er at give en tværfaglig og integrativ uddannelsesprogram for personer, der søger at konsolidere deres ledelsesmæssige hidtidige resultater

Luottaa personal trainer on paras tapa, ja usein ainoa tapa suunnitella koulutusohjelmaa, joiden avulla ne voivat saavuttaa tavoitteensa mahdollisimman nopeasti ja turvallisesti.
Stole på en personlig træner er den bedste måde, og ofte er den eneste måde at planlægge et træningsprogram, der giver dem mulighed for at nå deres mål på kortest mulig tid og på en sikker måde.

vaadittu kielitaito ja se, tarjotaanko koulutusohjelmaa täyspäiväisinä, osa-aikaisina vai etäopintoina.
de nødvendige sprogkundskaber, og om uddannelsen udbydes fuld -tid, deltid, eller gennem fjernundervisning.

Kurssityö tarjoaa mahdollisuuden saada korkealaatuista koulutusohjelmaa, joka kannustaa ammattitaidon
Kurset giver mulighed for at modtage et uddannelsesuddannelse af høj kvalitet,

Neuvoston pääsihteeristö tuki koko vuoden 2008 ajan EU: n vuosittaista kattavaa koulutusohjelmaa arvioimalla jäsenvaltioiden ja EU:
I løbet af 2008 støttede Generalsekretariatet for Rådet EU's årlige omfattende uddannelsesforløb ved at evaluere det foregående års kurser,