KUMPPANIA - oversættelse til Dansk

• partner
• ledsager
• for en kammerat
• følgesvend
• partnere
• partneren
• ledsagere
• for en samarbejdspartner
• kompagnon
• uden en mage

Eksempler på brug af Kumppania på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tätä voidaan harjoittaa varoittamalla kumppania, että"alkusoitto" viivästyy.
Dette kan praktiseres ved at advare din partner om, at" prelude" vil blive forsinket.

Jos olet etsimässä kumppania, täältä sen löytää.
Hvis du søger en mage, så er det her stedet.

Et tarvitse kumppania ollaksesi onnellinen.
Du behøver ikke en kæreste for at være lykkelig.

Leo-nainen etsii kumppania, joka sallii heidän olla kuumin pari huoneessa.
Leo-kvinden ser ud til en partner, der tillader dem at være det hotteste par på værelset.

Mutta enemmän kuin tarvitset kumppania, joka on kunnianhimoinen.
Men mere end det, har du brug for en partner, der er ambitiøs.

Etsin naispuolista kumppania, jonka kanssa asettuisin aloilleni.
Jeg søger en kvindelig roomie, som vil bo med mig.

Mihin sitten kumppania tarvitaan?
Hvorfor er der brug for en partner?

Kumppania tieteen musiikin tuotanto.
Samarbejdspartner med videnskab i musikproduktion.

Miksi minulla ei ole haluamaani kumppania?
Hvorfor har vi den partner, vi har?

Mahdollinen intiimi ihmissuhde saattaa olla hermostuttava ajatus avanneleikatulle, jolla ei ole kumppania.
Tanken om et muligt intimt forhold kan forekomme foruroligende for en stomiopereret uden en partner.

Raskaana ilman kumppania.
Graviditet uden partner….

tarkoittaisi samalla joukkoa miehiä, jotka jäävät ilman kumppania.
rigtig mange mænd står uden partner.

Yhä useampi nainen hankkii lapsen ilman kumppania.
Flere kvinder vælger at få børn uden en partner.

Mustasukkaisuus on vastaus syviin epävarmuuden tunteisiin, jotka kohdistuvat kumppania kohtaan.
Jalousi er et svar på dybe følelser af usikkerhed lagt over på en partner.

Asteikot odottavat täyden ymmärryksen kumppania.
Vægte venter på en partner med fuld forståelse.

Ei aviomiestä tai kumppania.
Ingen mand og ingen partner.

pingviini on yksinäinen ja kaipaa kumppania.
pingvinen er ensom og har brug for en ledsager.

Sinun ei pitäisi koskaan sietää kumppania, joka väärinkäyttää sinua.
Du skal aldrig slå op med en partner, der misbruger dig.

Voit elää ilman kumppania.
Du kan leve uden en partner.

Making irti rahaa ilman kumppania.
Optimering af dine penge uden en partner.