LÖYTYNYT - oversættelse til Dansk

• fundet
• er
• kunne
• fandt
• findes
• finde
• var

Eksempler på brug af Löytynyt på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sisäinen virhe: Ajuria ei löytynyt.
Intern fejl: kan ikke finde driveren.

Testisivua ei löytynyt.
Kan ikke finde testside.

Yksikään markkinoilta löytynyt tuote ei ollut tarpeeksi tehokas.
Ingen af de produkter, som i forvejen fandtes på markedet, var effektive nok.

Siihen ei löytynyt poliittista tahtoa.
Men den politiske vilje fandtes ikke.

Niitä ei löytynyt joten jää.
Ingen af dem fandtes i prøverne.

Löytynyt päivitystiedosto kelpaa.
Den fundne opdateringsfil er gyldig.

Mkisofs- ohjelmaa ei löytynyt.
Det kørbare program mkisofs fandtes ikke.

Kartalta sitä ei taatusti löytynyt.
Og den fandtes garanteret ikke på kortet.

Kirjasta löytynyt luoti täsmäsi uhrin kädestä löytyneeseen aseeseen.
Jeg sammenlignede den kugle, vi fandt i bogen, med Kahr-pistolen i ofrets hånd.

Valitettavasti ei löytynyt mitään näitä kriteerejä sisältäviä ajoneuvoja. Start new search.
Der findes ingen køretøjer med de angivne kriterier. Start ny søgning.

Onko mitään löytynyt? -Ei vielä?
Har de fundet noget?

Ensimmäisenä löytynyt väärin kirjoitettu sana korostetaan.
Det første forkert stavede ord, der findes, fremhæves.

Ostoksia ei löytynyt. Ei mitään ladattavana.
Ingen tidligere køb er blevet fundet. Intet at gen- downloade.

Onko ammeesta löytynyt vielä asetta?
Har du fundet et våben i karret?- lkke endnu?

Hakuehdoilla ei löytynyt yhtään asiakirjaa.
Der findes ingen dokumenter i denne sektion.

Keskustasta on löytynyt pulloon sopivat tuoreet sormenjäljet.
De har fået nogle friske aftryk i city, der passer til flaskens.

Jackin tiedoista ei löytynyt mitään, mutta sinun on nähtävä jotain.
Jeg fandt ikke noget i Jacks journaler, men der er noget, du skal se.

Lääkärit löytynyt yhtään vasta nukkua vatsani.
Læger blev ikke fundet nogen kontraindikationer sove på maven.

Jäänteistä löytynyt herhiläinen ajoittaa kuoleman viime marraskuulle.
Gedehamsen, jeg fandt på liget, giver et dødstidspunkt forrige november.

Kidwellistä löytynyt lehti oli julkaistu Bosassa.
Avisen, som vi fandt i Kidwell, var trykt i Bosa.