Eksempler på brug af Laitoksella på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lyhyesti sanottuna, missä tahansa katsot, laitoksella on vankat plussat.
Laitoksella ei ole aikaa päivittää juurijärjestelmää,
Virtauksen ylävirran alueella sijaitsevalla laitoksella on suurempi pääsy kuin suoraan sen takana olevalla laitoksella.
Anlægget i strømmen opstrøms har større adgang end planten direkte bag den nedstrøms.Osittain voimme hyväksyä tämän, koska laitoksella on vahvistava vaikutus kehoon.
Til dels kan vi være enige med dette, da planten har en forstærkende virkning på kroppen.Aloitti ammatillisen työn laitoksella Tieteellinen Hammashoito PAM, Szczecin.
Szczecin Startede sin professionelle arbejde ved Institut for Videnskabelige Almindelige tandlæger PAM, Szczecin.Lisäksi laitoksella on etujen järjestelmä tietyille väestöryhmille.
Muun muassa lääketieteellisellä laitoksella on organisatorinen ja metodinen osasto.
Tietojenkäsittelytieteen laitoksella kaikki master-tason kursseja opetetaan englanniksi.
I Institut for Computer Science undervises alle masterniveau kurser på engelsk.Tutkimus laitoksella on eturintamassa kansainvälisesti useilla aloilla.
Forskningen ved instituttet er på forkant internationalt på flere områder.Pääsalojen lisäksi laitoksella olisi oltava erilliset WC-istuinpaikat.
Ud over hovedhallerne skal institutionen have separate pladser til toiletter.Laitoksella on nykyaikaiset laitteet,
Institutionen er udstyret med moderne enheder,Nykyään laitoksella on veljenpoika Lusena Barrier,
I dag har institutionen en nevø Lusena Barrier,Päivittäinen ruiskutus laitoksella seisovan veden kanssa.
Daglig sprøjtning af planten med stående vand.Onko laitoksella naista, joka ei olisi päässyt kyytiisi?
Er der nogen kvinder på stationen, som ikke har fået en tur Informaatioteknologian laitoksella otamme tämän osaston maisterin tutkintoon erittäin vakavasti.
På Institut for Informationsteknologi tager vi denne del af kandidatuddannelsen meget alvorligt.Tutkimus laitoksella on eturintamassa kansainvälisesti useilla aloilla.
Forskningen på instituttet er i front internationalt Hän työskentelee immunologian, genetiikan ja patologian laitoksella Uppsalan yliopistossa Ruotsissa.
Hun arbejder i afdelingen for immunologi, genetik og patologi ced Upsala Universitet Eurooppalaisen kirjallisuuden ja kulttuurienvälisyyden maisteriohjelma sijaitsee eurooppalaisten kielten ja kulttuurien laitoksella.
Kandidatsporet i europæisk litteratur og interkulturelitet er placeret ved Institut for Europæiske Sprog og Kulturer.Historian politiikan ja filosofian laitoksella.
Af Institut for Historie Politik og Filosofi.Hän on nyt laitoksella.
Han er på stationen nu.
