LUE AINA - oversættelse til Dansk

• læs altid
• altid læse

Eksempler på brug af Lue aina på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Aasiassa Backpackers lukee aina kirjaa, ja elokuva esiintyy kaikissa guesthouseissa.
Backpackers i Asien læser altid bogen, og filmen spiller i alle gæstehuse.

Tämänlaatuiset muistiinpanot luetaan aina takaperin.
Man læser altid denne slags noter bagfra.

Haluaisin vain ensin lukea aina kirjat ennen kuin katson sarjan tai elokuvan.
Af princip forsøger jeg altid at læse bogen før jeg ser filmen/serien.

Mäkin luen aina horoskoopin, kun sellainen osuu kohdalle.
Jeg læser altid mit horoskop når jeg støder på et.

Luen aina ja kaikkialla.
Sædvanligvis læser jeg ALTID og ALLE STEDER.

Kun luen, luen aina: Historia, Urheilu.
Når jeg læser, læser jeg altid: Historie, Sport.

Kun luen, luen aina: Uutiset, Urheilu.
Når jeg læser, læser jeg altid: Nyheder, Sport.

Kun luen, luen aina: Terveys.
Når jeg læser, læser jeg altid: Sundhed.

Luen aina kaiken lääkkeistä.
Jeg er en medicinslyna, Jeg læser alt.

Ollessani pieni, luin aina viimeisen sivun ennen.
Da jeg var lille, jeg læste altid sidste side før jeg..

Luen aina poliisiraportit.
Jeg læser altid politirapporterne.

Luen aina lopun ensin.
Jeg læser altid slutningerne først.

Kun luen, luen aina Musiikki, En pidä lukemisesta.
Når jeg læser, læser jeg altid Musik, Jeg bryder mig ikke om at læse.

Luen aina vain yhtä kirjaa kerrallaan.
Jeg læser altid kun én bog af gangen.

Julianne lukee aina huonoimmat tekstit.
Julianne læser altid de værste udkast højt.

Luet aina jotain.
Du læser altid i noget.

Olen myös lukenut aina paljon, varsinkin lapsena.
Jeg har altid læst meget, især som barn og ung.

Luen aina kaiken mitä kirjoitat.
Jeg læser altid alt det, du skriver.

Olen lukenut aina, siitä lähtien kun opin lukemaan..
Jeg har altid læst siden jeg lærte at læse..

Kun luen, luen aina.
Når jeg læser, læser jeg altid.