LUKEUTUVAT - oversættelse til Dansk

• omfatter
• inkluderer
• er
• herunder
• hører
• inkluderet

Eksempler på brug af Lukeutuvat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tuettuihin alustoihin lukeutuvat Windows, MacOS,
Understøttede platforme inkluderer Windows, MacOS,

Palvelun ominaisuuksiin lukeutuvat split tunneling-tila,
Virksomhedens funktioner omfatter split-tunneling, dobbeltkryptering,

Passiivisiin yrityksiin lukeutuvat yritykset, joiden tuloista yli 50 prosenttia tulee muista
Det er virksomheder, hvor indtægten fra andet end driften udgør mere

Adobe saattaa kerätä käyttäjästä tietoja yhdessä sosiaalisen median sivustojen kanssa useilla eri tavoilla, joihin lukeutuvat.
Adobe kan på flere måder indsamle oplysninger om dig i forbindelse med websteder for sociale netværk, herunder.

n sisäinen yhteistyö rajoitetaan aidosti rajatylittäviin asioihin, joihin lukeutuvat sekä sisämarkkina-asiat että useat ympäristökysymykset.
EU-samarbejdet skal være begrænset til virkeligt grænseoverskridende spørgsmål. Til disse hører både det indre marked og mange miljøspørgsmål.

Aikaisempiin toimiin lukeutuvat teknologiajohtajuus ja vastuu teknisen ennakkomyynnin organisoinnista Ruotsin Sun Microsystems -yhtiössä
Nogle af hans tidligere stillinger inkluderer CTO med ansvar for organisering af teknisk forsalg ved Sun Microsystems Sweden

Näiden palvelujen tarjoajiin lukeutuvat alan suurimmat tekijät kuten EIG-yritykset Bluehost
Disse omfatter de største værter i branchen som EIG-virksomheder som Bluehost og HostGator samt udbydere som Siteground,

Toimet ekosysteemien heikkenemisen torjumiseksi ja elämäntapojen muuttamiseksi lukeutuvat nykyään pikemminkin pitkän aikavälin suunnitelmiin
Livsstilsændringer og foranstaltninger til imødegåelse af økosystemernes nedbrydelse er i dag i højere grad et langsigtet mål

Vuodesta 2010 alkaen Vincent on vastannut Webhelp-konsernin koko infrastruktuurista, johon lukeutuvat IT- ja tietoturvatoimet,
Siden 2010 har han været ansvarlig for hele infrastrukturen i Webhelp-koncernen, herunder it, fysisk

Molemmat VPN: t käyttävät useita eri turvallisuusprotokollavaihtoehtoja, joihin lukeutuvat OpenVPN, PPTP, OpenVPN sekä L2TP.
Fra et sikkerhedsstandpunkt, så har begge VPN flere sikkerhedsprotokoller inkluderet OpenVPN, PPTP og L2TP.

Ensisijaisiin kategorioihin lukeutuvat musiikki, videot,
Primære kategorier inkluderer musik, video,

(116.8) Lopullisuuden Saavuttajakuntaan lukeutuvat muiden ohella ne ajallisuudesta ja avaruudesta saapuneet kuolevaiset,
Finalitkorpset omfatter, blandt andre, de dødelige af tid og rum som har

Montrealin tavaramerkkeihin lukeutuvat tyylikkyys ja mielenkiintoinen design(se kuuluu Unescon design-kaupunkeihin) ja torit ovat täynnä ruokaa, muotia ja paljon muuta.
Stil og godt design er varemærker i Montreal( det er jo en Unesco City of Design), og markederne tilbyder masser af lækkerier, mode og meget mere.

Toteutusyritykset- tähän lukeutuvat yritykset, jotka koordinoivat sähköpostikampanjoita,
Indfrielsesvirksomheder- dette inkluderer virksomheder, der koordinerer e-mailkampagner,

Vieraiden tulokaslajien torjumiseksi tarvittaviin toimiin lukeutuvat hoitoja ennallistamistoimet,
De nødvendige foranstaltninger til at imødegå de indtrængende fremmede arter omfatter foranstaltninger til forvaltning

Myös Kamboksen ja Tsampoun rannat ovat saaneet osakseen paljon huomiota ja lukeutuvat suosituimpien joukkoon.
Kambos og Tsampou strandende har også været genstand for stor opmærksomhed og er blandt favoritterne.

Monien Yhdysvalloissa sijaitsevien palvelinten etuihin lukeutuvat mahdollisuus nähdä sijaintiin perustuvia Googlen hakutuloksia
Fordelene ved at have et udvalg af servere i USA, inkluderer evnen til at se lokations specifikke googlesøgninger

Kelpuutettuihin öihin lukeutuvat sekä maksetut oleskelut
Kvalificerede overnatninger omfatter både betalte

NordVPN ja Private Internet Access(PIA) lukeutuvat molemmat suosituimpien VPN-palvelujen joukkoon.
NordVPN og Private Internet Access( PIA) er to af de største navne på VPN-scenen.

Näihin lukeutuvat armeijaluojan salaus,
Disse inkluderer militærstandard kryptering,