MAHDOTTOMAN - oversættelse til Dansk

• umulige
• håbløst
• uacceptable
• umulig
• umuligt
• utænkelige

Eksempler på brug af Mahdottoman på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kaikesta poiketen, se on mahdottoman kallista.
Ud over alt andet, bliver det forrygende dyrt.

Mies, joka ratkaisee mahdottoman.
Manden, der kan opklare det uopklarelige.

Viimeinkin saimme"mahdottoman saaliimme".
Endelig fik vi det, vi har jagtet.

Politiikka on mahdottoman taidetta.
Politik er det umuliges kunst”.

Kaali on mahdottoman kallista?
Er kal ikke blevet utrolig dyrt?

oli niin mahdottoman kuuma!
da jeg havde det utrolig varmt!

otsikot ovat mahdottoman vaikeita.
at overskrifter kan være svære….

Mahdottoman omassa elämässäsi.
Det umulige i jeres liv.

Mahdottoman, nyt olen sen tehnyt.
At gøre det umulige, og nu har jeg.

Etusivu» Hyvinvointi» Mahdottoman ja tyytymättömän rakkauden katkeruus.
Home» Velvære» Bitterheden af umulig og ulykkelig kærlighed.

Etusivu» Mahdottoman ja tyytymättömän rakkauden katkeruus.
Bitterheden af umulig og ulykkelig kærlighed.

Kaiken mahdottoman haluaminen ja piittaamattomuus muiden onnetonta oloa kohtaan ovat kaksi suurinta mielen ja sielun sairautta.”.
At ønske det umulige og have ingen hensyn til andres ulykke er de to største sygdomme af sindet og sjælen.”.

Kun olet eliminoinnut mahdottoman, se mikä jää jäljelle,
Når du har udsletted det umulige, hvadend er tilovers,

Kuukaudessa--"Mahdottoman korkea alueellisten kanavien",
Per måned-" Håbløst høje for regionale kanaler",

Toinen mahdottoman rakkauden tyyppi on se,
Den anden type umulige kærlighed er den,

jotka ovat mahdottoman suuri yhdelle henkilölle.
der er håbløst store til én person.

Se tekee sodasta mahdottoman Euroopassa, ja mitä enemmän eurooppalaisia jäseniä siinä on,
Den gør krig i Europa umulig, og jo flere europæiske medlemmer den har,

Hän huomioi että kun karsii mahdottoman, se mitä jää jäljelle, kuinka epätodennäköistä tahansa,
Han siger, at når man har elimineret det umulige er det sandheden som står tilbage,

jotka ovat mahdottoman suuria yhdelle henkilölle.
der er håbløst store til én person.

Jäsenvaltioiden rikosoikeusjärjestelmien erilaisuus tekee tällaisesta hankkeesta miltei mahdottoman, mutta lisäksi siihen investoitu energia olisi paremmin suunnattua,
Forskellighederne i medlemsstaternes strafferetssystemer gør ikke alene et sådant projekt næsten umuligt, men den energi, man ville skulle investere heri,