MAKSAVAT PALJON - oversættelse til Dansk

• betaler en masse
• koster meget
• koster en masse
• koster mange
• betale en masse

Eksempler på brug af Maksavat paljon på Finsk og deres oversættelser til Dansk

lämmitys kytketään pois päältä, ja ne maksavat paljon kalliimpaa kuin edellinen tyyppejä.
opvarmningen er slukket, og de koster meget dyrere end de foregående typer.

äänitys etiketit maksavat paljon rahaa saadakseen parhaan studiot….
registrering etiketter betale en masse penge for at få de bedste studier….

tällaisen ajatuksen toteuttamisen lisäksi haluamme ostaa erikoislaitteita ja raaka-aineita, jotka maksavat paljon rahaa ja viettävät aikaa.
ud over ønsket, skal du købe specielt udstyr og råmaterialer, hvilket koster mange penge og også bruger tid.

on paljon lääkkeitä, jotka maksavat paljon rahaa?
der er et stort antal stoffer, der koster mange penge?

jotka päättyivät nopeasti ja maksavat paljon.
som sluttede hurtigt og kostede en masse.

joka mahdollistaa Mein kryptovaluutta kodin maksavat paljon, suunnilleen saman verran.
som gør det muligt Mein cryptocurrency hjem koste en masse, omkring det samme beløb.

Jokaista ruudulle ilmestyy mainostajat maksavat paljon rahaa osallistujille mainosalalla- sosiaaliset verkostot,
For hver banner display annoncører betaler store penge for deltagerne i reklamebranchen- sociale netværk,

Nämä kustannukset maksavat paljon tarkempia tuloksia
Disse omkostninger vil betale meget mere præcise resultater

Yhdysvalloissa, yllättävää, ihmiset maksavat paljon korkeampia hintoja brändi lääkitystä kuin lapset muissa maissa.
I USA, ikke overraskende, folk betale meget højere priser for brand medicin end gør i andre lande.

ostamaan uudet kemikaalit. Ne maksavat paljon.
at erstatte de kemikalier, og de er meget dyre.

joka tarkoittaa sitä, että yritykset maksavat paljon vähemmän veroja
at virksomheder betaler langt mindre i skat

yhdessä matkustaville perheille, koska ne maksavat paljon vähemmän asukasta kohti.
der rejser sammen, fordi de vil betale langt mindre pr.

joita voidaan todella tehdä kotona, ja ne maksavat paljon halvemmalla kuin kauneushoitoloissa,
der faktisk kan laves derhjemme, og de koster meget mindre end i skønhedssaloner,

posliini viiluja, ne maksavat paljon, mutta ne ratkaisee kaikki pettymyksiä hampaiden valkaisu.
porcelæn finér, de koster en masse, men de vil løse alle frustrationer med kridtning tænder.

Joo, miehet maksavat paljon huomiota naisiin siellä,
Ja, mænd gør betale en masse opmærksomhed på kvinder der,

Palvelu maksaa paljon kalliimpaa veistämällä,
Tjenesten koster meget dyrere udskæring,

Viritys ja uusia autoja maksaa paljon rahaa, joka on hyvin vaikea kerääntyä.
Tuning og nye biler koster en masse penge, som er meget vanskeligt at akkumulere.

Yksi pelkkä purkki maksaa paljon, ja sen hinta riippuu äänenvoimakkuudesta.
En gasholder alene koster meget, og prisen afhænger af lydstyrken.

Se maksaa paljon ja saa parlamentin näyttämään naurettavalta.
Det koster mange penge og kaster et latterligt skær over Parlamentet.

Nykyisten asiakkaiden houkutteleminen ostamaan uudelleen maksaa paljon vähemmän kuin uusien asiakkaiden hankkiminen.
At få eksisterende kunder til at købe igen koster meget mindre end at få nye kunder.