MURRETTA - oversættelse til Dansk

• dialekt
• dialekter

Eksempler på brug af Murretta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Minähän en sanonut, että ihmisten pitäisi puhua jotain muuta murretta kuin omaansa.
Nej, jeg siger ikke noget om, at nogle skal kanøfles i forhold til andre.

Kuitenkin, koska Okinawan murretta hyvin erilainen kuin klassisen Japanin kielen,
Men da Okinawa dialekt meget forskellig fra den klassiske japanske sprog,

Terengganuan Malaiji on muunnelma malaijilainen kielistä tai murretta puhutaan valtion Terengganu,
Terengganuan Malay er en variant af de Malayan sprog eller dialekt tales i staten Terengganu,

Yhdysvaltojen ja Euroopan unionin demokraattiset käsitteet ja puheenparret eroavat usein toisistaan, mutta ne ovat yksinkertaisesti saman kielen kaksi eri murretta, ja tämä kieli perustuu samoille arvoille.
De demokratiske principper og retorikken hos USA og Den Europæiske Union er ofte forskellige, men de er simpelthen to dialekter af samme sprog, og dette sprog er rodfæstet i de samme grundværdier.

onko ne ovat säilyttäneet Archimedes' Dorian murretta.
er at afgøre, om de har bevaret Arkimedes' Dorian dialekt.

ranskassa 28 eri murretta ja 37:a englannin eri murretta Iso-Britanniassa, puhumattakaan welshistä ja gaelin kielestä.
der findes over 28 forskellige franske dialekter og mere end 37 forskellige engelske dialekteri Stor britannien- for ikke at forglemme walisisk og gælisk.

puhuvat vahvasti andalusialainen murretta.
taler et stærkt andalusisk dialekt.

vanhempi sukupolvi puhuu murretta Puolan ominaisuus Itä Borderlands.
den ældre generation taler en dialekt af polske karakteristisk for de østlige grænseområder.

esimerkiksi Limburgin murretta( Alankomaissa se on tunnustettu tätä peruskirjaa sovellettaessa)
f. eks. dialekten i Limburg( anerkendt i Nederlandene ved anvendelse af denne pagt)

Murre näyttää hyvin oudolta.
Denne dialekt ser meget gammel ud.

Kieli on eteläslaavilainen murre slovenian, makedonian
Dette er en sydligt slavisk dialekt, som den slovenske, den makedonske

Useimmat kaupunkien puolalaisia on vaikea ymmärtää tätä erittäin erilliseen murre.
De fleste byområder polakker har svært ved at forstå denne meget forskellig dialekt.

Murre, joka kehitti siellä kielen hallinnon
Den dialekt, der udviklede der som et sprog i administration

Murteet voidaan jakaa pääryhmiin,
Rørdele kan opdeles i et antal hovedgrupper,

Murre kuuluu tähän kirjan!
Er Roth i denne bog!

Murre Unified- liikkuvan toimiston kanssa ilmaiset puhelut.
Dialect Unified- En mobil kontor med gratis opkald.

Murre: Kommentteja diabeteksen foorumista.
Dialek: anmeldelser på diabetics forum.

Historian salaperäisimmät murteet.
Historiens mest mystiske udryddelser.

Kreikan murteet.
Græsk liv.

Wipeout: historian salaperäisimmät murteet.
Tør ud: Historiens mest mystiske udryddelser.