NOPEAMPAA ELPYMISTÄ - oversættelse til Dansk

• hurtigere helbredelse
• hurtigere genopretning
• hurtigere rekreation

Eksempler på brug af Nopeampaa elpymistä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

tällainen menettely edistää nopeampaa elpymistä.
en sådan procedure bidrager til en hurtigere bedring.

jotka edistävät nopeampaa elpymistä.
som bidrager til hurtigere genopretning.

ne voivat myös edistää nopeampaa elpymistä.
de kan også fremme hurtigere bedring.

Uskotaan, että jodidi-bromi merisuolaedistää nopeampaa elpymistä erityisesti kuntoutuksen jälkeen vaikeiden kirurgisten toimenpiteiden jälkeen.
Det menes at jodid-bromsaltbidrager til hurtigere opsving, især under rehabilitering efter alvorlige kirurgiske indgreb.

Lisäksi nämä nopeampaa elpymistä kertaa tarkoittaa,
Derudover disse hurtigere helbredelse gange tyder på,

myös voimaa, nopeampaa elpymistä, lievittää nivelkivut,
også styrke, hurtigere helbredelse, lindre ledsmerter,

myös voimaa, nopeampaa elpymistä, lievittää nivelkivut,
også styrke, hurtigere helbredelse, lindre ledsmerter,

myös voimaa, nopeampaa elpymistä, lievittää nivelkivut,
øget udholdenhed og sejhed, hurtigere helbredelse, fjerne ledsmerter,

paljon nopeampaa elpymistä, lievittää nivelkivut,
meget hurtigere helbredelse, lette ledsmerter,

se on kuuluisa kyky aiheuttaa tuntuvia lihasten saada, nopeampaa elpymistä, parantaa voimaa
det er berømt for sin evne til at fremprovokere betydelige muskel vinde, hurtigere helbredelse, øget styrke

paljon nopeampaa elpymistä, lievittää nivelkivut,
meget hurtigere helbredelse, lindre ledsmerter,

Etuna laparoscopic menetelmä on nopeampi elpyminen ja vähemmän jälkeisen kivun.
Fordelen ved den laparoskopiske metode er en hurtigere helbredelse og mindre post-operative smerter.

Nopeampi elpyminen kertaa.
Hurtigere genopretning gange.

Tätä seuraa lihaksen enimmäistulos, nopeampi elpyminen ja äärimmäinen lujuus ja kestävyys.
Dette følges af maksimal muskelforøgelse, hurtigere opsving og ekstrem styrke og udholdenhed.

Nasofaryngeaalisen toiminnan nopeampi elpyminen ja infektioiden ehkäisy nenäontelon leikkauksen jälkeen;
Hurtigere genopretning af nasopharyngeal funktion og forebyggelse af infektioner efter kirurgi på næsehulen.

Nopeampi elpyminen ja vahvuus kasvaa.
Hurtigere genopretning og styrke øger.

Ajan vähentäminen sairaalassa 5- 10 päivään; nopeampi elpyminen.
Reduktion af tid på hospitalet til 5-10 dage; hurtigere opsving.

Urheilijat kokemus nopeampi elpyminen kertaa liikuntaa
Atleter vil opleve hurtigere genopretning gange fra træning

enemmän rasvaa tappio, ja nopeampi elpyminen kertaa.
mere fedt tab, og hurtigere genopretning gange.

Nopeaa elpymistä varten kerma tulee levittää sukupuolielinten vaurioituneille alueille 4 kertaa päivässä.
For hurtig genopretning skal cremen påføres de berørte områder af kønsorganerne 4 gange om dagen.