ELPYMISTÄ - oversættelse til Dansk

• genopretning
• opsving
• inddrivelsen
• helbredelse
• bedring
• genoprettelsen
• recovery
• nyttiggørelse
• gendannelse
• genvinding

Eksempler på brug af Elpymistä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä on ainoa tapa nopeuttaa elpymistä.
Dette er den eneste måde at fremskynde opsvinget på.

Toiseksi on hyödynnettävä elpymistä talousarvion vakauttamisessa.
Den anden er nødvendigheden af at udnytte opsvinget til budgetkonsolidering.

Edistää peniksen solujen elpymistä ja niiden jakautumista;
Bidrage til genoprettelsen af penisceller og deres opdeling.

Tämä voi paitsi hidastaa elpymistä, mutta myös pahentaa kunnon koira.
Det kan ikke kun sinke opsvinget, men også forværre tilstanden af hunden.

Se edistää paitsi elpymistä, myös moottorin
Det bidrager ikke blot til opsving, men også til træning af motor-

Tämä on ainoa tapa nopeuttaa elpymistä ja estää tulehduksen muuttuminen krooniseksi.
Dette er den eneste måde at fremskynde udbedringen og forhindre betændelsen i at blive kronisk.

Hygienia- se on yksi tärkeimmistä osista elpymistä.
Hygiejne- det er en af de vigtigste komponenter i bedring.

aika ovat osa elpymistä ja äänen paluuta.
tid er komponenterne i genopretningen og stemmeafgivelsen.

Uskotaan, että lääke edistää elpymistä aivohalvauksen jälkeen.
Det menes at lægemidlet bidrager til genopretning efter et slagtilfælde.

Suurempi typen ehdottaa tehokkaampia pumppuja ja auttaa elpymistä.
Større kvælstof foreslår mere effektive pumper og hjælper med genopretning.

Se päättyy elpymistä.
Det ender med helbredelse.

Glutamiini voi nopeuttaa elpymistä parantaa lihasvettä.
Glutamin kan hurtigere genoprette ved forbedring af muskelhydrering.

ilmeinen merkkejä siitä, että prosessit elpymistä.
åbenbare tegn på, at processerne for inddrivelse.

Tästä syystä yksinkertaisesti täällä voit saada miten Anavar varmasti antaa elpymistä.
Derfor blot her kan du få præcis, hvordan Anavar vil give rekreation.

28 käsitellään ankeriaskantojen elpymistä koskevia tavoitteita ja täytäntöönpanokeinoja.
28 drejer sig om målene og gennemførelsesmetoderne til genopretning af ålebestanden.

niiden rakennusta ja elpymistä solutasolla.
hjælper til deres opbygning og regenerering på celleniveauet.

Pidämme myönteisenä sitä, että komissio tukee Pohjois-Kaukasuksen elpymistä.
Vi glæder os over Kommissionens bistand til genopretning i Nordkaukasus.

liikettä yhdessä lääkärin oikeaan suuntaan elpymistä.
bevægelse sammen med lægen i den rigtige retning til helbredelse.

Huomaa, että tällä tavalla voit edistää elpymistä kaupungin.
Bemærk, at på denne måde bidrager du til genopretning af byen.

Tarjoaa vain pre-workout etuja- ei ainesosat tukiin elpymistä.
Giver kun pre-workout fordele- ingen ingredienser til at hjælpe i nyttiggørelse.