ON VALO - oversættelse til Dansk

• er lyset
• har lyset
• er lys
• har lys

Eksempler på brug af On valo på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä opetus on valo.
Denne lære er lyset.

Suloinen on valo, ja silmille tekee hyvää nähdä aurinkoa.
Lyset er dejligt, og det er godt for øjnene at se solen.

Suloinen on valo, ja silmille tekee hyvää nähdä aurinkoa.
Lyset er lifligt, at skue Solen er godt for Øjnene;

Siellä on valo.
Der er lys.

Tätä on valo, josta puhun.
Det er lyset, jeg mener.

Jossain on valo, jossain on koti.
Der er et lys, et eller andet sted.

Näkyvä valo on valo, jota ihmissilmä voi havaita.
Synligt lys er det lys, som det menneskelige øje kan opfatte.

Lähes kaikilla naisilla on valo alas ylemmän sienen yli.
Næsten hver kvinde har et lys ned over den øvre svamp.

Nyt on valo.
Så er der lys.

Heijastunut valo on valo, joka heijastuu takaisin heijastavan esineen kohteesta.
Det reflekterede lys er det lys, der reflekteres tilbage fra objektet på en reflekterende genstand.

Tuolla on valo.
Derude. En lys.

Se on valo tai välähdys, mutta siellä ei pitänyt olla mitään elämää.
Det er et lys. De siger, der ikke er noget levende derude.

Tämä on valo, joka annettiin minulle.".
Det er det lys, der blev givet til mig.".

Photoepilaation vaikutus on valo, joka vahingoittaa follikkelin ympärillä olevia aluksia.
Effekten af fotoepilation er et lys, der beskadiger skibene omkring folliklen.

Jos näytön etupuolella on valo ja se vilkkuu.
Hvis der er en lampe på forsiden af skærmen, og lampen blinker.

Puistossa on valo kuin.
Så er der lys i parken.

Toivo on valo, jonka säteissä meidän on kuljettava.
Håbet er det lys vi drages af.

Missä on valo, siellä on varjo.".
Hvor der er lys, er der skygge.".

Sinulla on valo sydämessäsi, kuten äidilläsi ja isälläsi.
Du har et lys i dit hjerte, ligesom din mor og far.

Takana on valo.
Der er en lygte derhenne.