OSITTAINEN - oversættelse til Dansk

• delvis
• partiel
• del
• partielle
• retvinklede
• partial
• fragmentarisk
• delvise
• partielt

Eksempler på brug af Osittainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

se olisikin vain osittainen tie.
det kun er en halv løsning.

Neljä ja yksi osittainen.
Fire hele og et ufuldstændigt.

mukaan lukien osittainen tai täydellinen kuurous.
op til delvis eller fuldstændig døvhed.

Se voi olla joko kokonainen tai osittainen(yksikkökohtainen) polven korvaaminen.
Det kan være enten en total eller en delvis( unicompartmental) knæ erstatning.

Sinänsä DNA verikokeet voivat vain voi rakentaa osittainen profiilin henkilö oli rikospaikalla,
Som sådan kan DNA-blodprøver kun være i stand til at opbygge en delvis profil af den person, der var på et gerningssted,

sen sovellukset teorian järjestelmien lineaarinen osittainen DIFFERENTIAL EQUATIONS oli huomattava,
dens ansøgninger til teorien om systemer af lineære partielle differentialligninger blev bemærket som udestående

Hän myös kirjoitti jatkuvasti ryhmiä ja osittainen DIFFERENTIAL EQUATIONS, käännetty teoksia Lobachevsky, venäjä,
Han skrev også om løbende grupper og partielle differentialligninger, oversatte værker af Lobachevsky fra russisk til tysk,

Suosituin katu tällä alueella on Ocean Drive, osittainen tie, joka sijaitsee merenrannan varrella
Den mest populære gade i dette område er Ocean Drive, en del af vejen ligger langs havet

Hän opiskeli Fourier-sarja ja osittainen sarja yleensä,
Han studerede Fourier-serien og retvinklede serien i almindelighed,

Duhamel työskennellyt osittainen DIFFERENTIAL EQUATIONS ja soveltanut hänen menetelmiä teorian lämpöä,
Duhamel arbejdet på partielle differentialligninger og anvendes hans metoder til teorien om varme,

Portilta portille- tuotteen osittainen tuotantoketju, joka koostuu tuotteelle vain tietyssä organisaatiossa
Dør til dør- En del af forsyningskæden for et produkt, der kun omfatter de processer,

muu rahoitus Steinhaus olivat osittainen sarja, todennäköisyyslaskenta,
andre bidrag fra Steinhaus var på retvinklede serier, sandsynlighedsteorien,

Osittainen:(Vanhat tuotteet
Partial:( Legacy+ EP) Tillad klienter,

maailmanlaajuisia ainutlaatuisuutta ratkaisuja, Cauchyn ongelma osittainen DIFFERENTIAL EQUATIONS.
globale egenart af de løsninger af Cauchy problem for partielle differentialligninger.

katsoi neljänneksi oikeudellisesti virheellisesti, että asetuksen 2016/646 osittainen kumoaminen on oikeudellisesti mahdollista.
var det retligt fejlagtigt, at Retten antog, at det var retligt muligt at ophæve en del af forordning 2016/646.

Hän on määritelty osittainen tekijät osoittavat,
Han definerede retvinklede elementer viser,

Potentiaaliteoria, definite integrals, ja osittainen DIFFERENTIAL EQUATIONS.
om potentielle teorien om konkrete integrals, og på partielle differentialligninger.

Osa potilaista, joilla on aluksi osittainen vaste, voi parantua myöhemmin, kun hoitoa jatketaan yli 16 viikkoa.
Patienter med initial partiel respons kan i visse tilfælde efterfølgende opnå bedring ved fortsat behandling ud over 16 uger.

jota ei ole nähty olevan erityisen merkittävä, kun oli osittainen laajennuksia.
som ikke var set at være særlig store på det tidspunkt var på retvinklede udvidelser.

Jos osittainen D veri kohtaa veressä RhD positiivinen,
Hvis en partiel D blod møder blodet af et RhD positiv,