OSITTAINEN in English translation

• partial
• part
• orthogonal

Examples of using Osittainen in Finnish and their translations into English

Rekisteröinnin osittainen epääminen luokkiin 9 ja 12 kuuluvia tavaroita varten.
Registration partially refused for goods in Classes 9 and 12.

Jälki on vain osittainen, joten selvittäminen voi kestää.
It's a partial, so it could take some time.

Matalan lämpötilan vaikutukset(paleltuma), osittainen ihon menetys,
Effects of reduced temperature(frostbite); partial-thickness skin loss,

Toinen on osittainen jälki, joka oli tavaroistasi löytyneessä räjäyttimessä.
The second is the partial they lifted from the remote detonator we found among your things.

Ei vaikutusta/ ei muutosta/ osittainen tuki;+ positiivinen vaikutus/ tuki;- negatiivinen vaikutus/ ei tukea.
No impact/no change/partly support;+ positive impact/support;- negative impact/no support.

Tämä osittainen ja vaatimaton ehdotus liittyy uusien autojen hiilidioksidipäästöjen mittaukseen.
This proposal, which is partial and modest, is concerned with measuring CO2 emissions from new cars.

Elokuuta- Osittainen auringonpimennys, joka näkyi Suomessa.
March- A partial solar eclipse occurs, visible in Asia.

Sytisiiniä on osittainen nikotiiniasetyylikoliinireseptorien agonistin puoli-elämän 4, 8 tuntia.
Cytisine is a partial nicotinic acetylcholine agonist with a half-life of 4.8 hours.

Limakalvojen osittainen tai täydellinen kuolema on kuollutta.
There is a partial or complete death of mucosal cells.

Osittainen varhennettu vanhuuseläke ei ole sidottu työmäärän vähentämiseen.
The partial early old-age pension is not tied to reduced working hours.

Mille perustuu osittainen, vain poliittinen vallankumous?
On what is a partial, a merely political revolution based?

Alan: Itse asiassa osittainen vararahasto oli käytössä jo kauan ennen.
Alan: Actually, it was already in fractional reserve long before that.

Kokonainen tai osittainen kopiointi kielletty ilman kirjallista lupaa.
No reproduction in whole or in part without written permission.

Mutta osittainen Yläsivukaarien on sairaalan sängyssä todellakin auttaa;
But the partial upper side rails on the hospital bed really did help;

Huomaa, että varhennettu osittainen vanhuuseläke vähentää pysyvästi lopullisen työeläkkeesi määrää.
Please note that the partial early old-age pension will permanently reduce the ultimate amount of your old-age pension.

Osittainen sormenjälki, jonka sait uutis standista kuuluu Marvin Hummelille.
The partial you lifted from the newsstand, it belongs to Marvin Hummel.

Se on vain osittainen, mutta toimii.
Hmm. OK. Uh, it's a partial, but it will work.

Se on vain osittainen, mutta toimii.
It's a partial, but it will work. Ok.

Se on vain osittainen, mutta toimii.
But it will work. hmm. uh, it's a partial.

Se on vain osittainen, mutta toimii.
But it will work. Uh, it's a partial, Ok.