Eksempler på brug af Palasimme på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mike ja minä palasimme yhteen.
Olimme niin vaikuttuneita henkilökunnasta ja ruoasta, että palasimme päivälliselle 2 päivää myöhemmin.
Personalet var så dejligt, at vi tog tilbage til middag 2 nætter… senere.Kun palasimme Woodburystä, kaikki koski vain minua.
joten jatkoin sitä kun palasimme kotiin.
Hyvä palvelu, varsinkin kun palasimme autoon.
God service, især da vi vendte tilbage bilen.Palasimme tänne jotta voit puhua opettajan kanssa?
Vi kom tilbage her, så du kunne tale med læreren?Me nautimme siitä niin paljon, että palasimme useita kertoja.
Kirjat odottivat minua, kun palasimme kotiin lomalta.
Den stod og ventede på Kun eräänä iltana palasimme leiriin, jokin oli penkonut tavaroitamme.
En aften da vi kom tilbage til lejren var vores ting blevet rodet igennem.Haluamme ehdottomasti pysyä siellä uudelleen, jos palasimme Barcelona.
En ollut nähnyt Maconia paljoakaan sen jälkeen, kun palasimme Suurelta muurilta.
Jeg havde ikke set meget til ham, siden vi kom tilbage fra Den Store Bræmme.Ihmiset ovat kertoneet minusta valheita sen jälkeen kun palasimme valopallossa.
Folk har fortalt løgner om mig siden vi kom tilbage i rampelyset.Sängyt tehtiin aina kun palasimme illalla!
Sengene var altid gjorde, da vi kom tilbage om aftenen!Emme nähneet Muelleria ennen kuin palasimme bunkkeriin.
Sitten palasimme hotelliin ja Santana sekosi.
Lopulta palasimme hotellille ja saimme huoneemme.
Derefter gik vi tilbage til hotellet og fik vores værelse.Tämä kävi konkreettisesti ilmi, kun palasimme matkalta kotiin.
Kun kylmeni, palasimme kotiin.
Myöhään illalla palasimme takaisin.
Miten kauas palasimme?
Hvor langt tilbage gik vi?
