Eksempler på brug af Pienen määrän på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se on kuitenkin kalliimpaa ja tarjoaa pienen määrän annoksia.
Det er dog dyrere og tilbyder en lav mængde portioner.Rakennamme rajapintaa,- joka vaatii pienen määrän geenimateriaalia.
osoittaa väistämättä pienen määrän.
viser nødvendigvis det i en lille mængde.Jotta tasaisempi siemen, pieniä siemeniä suositellaan sekoitettavaksi pienen määrän kuivaa hiekkaa.
For Muista, että Filippiinit dating palvelut voivat tarjota sinulle pienen määrän filippiiniläinen tyttöjen käyttöönottoon samalla Pinay romansseja voi tarjota sinulle paljon enemmän.
Husk, at Filippinerne dating tjenester kan kun tilbyde dig et lille antal filippinske piger for introduktion, mens Pinay Romances kan tilbyde dig mange flere.Jos ensimmäinen heitto löysää vain pienen määrän, se voi johtaa kuolemaan johtavasta verenvuodosta.
I tilfælde af at det første kast løsner kun et lille beløb, kan dette medføre dødelig blødning.Jos ajetat pienen määrän hyasintteja keväällä,
Hvis du kører et lille antal hyacinter om foråret,sinulla on mahdollisuus tallettaa pienen määrän silloin valvoa huomattavasti enemmän sopimuksilla tai paljon.
har du mulighed for at deponere et mindre beløb så styre meget højere mængder gennem kontrakter eller partier.Toinen aste merkitsee suurta Dederlein-pitoisuutta ja mahdollistaa pienen määrän leukosyyttejä pinnalle- ei enempää
Den anden grad indebærer et højt indhold af Dederlein-pinde og giver mulighed for et lille antal leukocytter i et smear- ikke mereParempien riskien lainanottajat maksavat pienen määrän peruskorkoa korkeammalle tasolle. Vähemmän laadukkaat lainanottajat maksavat korkeamman koron kuin peruskorko.
Bedre risiko låntagere vil betale et lille beløb over basisrenten, mindre kvalitet låntagere vil betale en forbedret sats, over basissatsen.Tor valitsee pienen määrän releitä toimimaan suojaussolmuina
Tor vælger et lille antal relæer til at fungere som beskyttelsesnoderkoska tilaat pienen määrän lyhyeksi ajaksi.
fordi du bestiller et lille beløb i en kort periode.Psykiatri luovutti potilasta koskevia tietoja kollegoistaan koostuvalle suurelle ryhmälle siten, että aivan aluksi hän antoi pienen määrän tietoa ja sen jälkeen yhä useampia rajallisia tietoannoksia.
Psykiateren delte informationer om patienten med en stor gruppe af kolleger ved først at give en lille portion information og senere give flere og flere afmålte doser informationer.Tämä on pienen määrän rakennusmateriaalien hankinta uudelleenkorjausta varten,
Dette er køb af et lille antal byggematerialer til kosmetiske reparationer,joten ne antavat lainaavan pienen määrän ilmaisua, jos kaipaat paljon rahaa kuukauden loppuun mennessä.
man kan låne et lille beløb hurtigt hvis man står og mangler lidt penge sidst på måneden.jotka sisältävät pienen määrän informaatiota, jotka latautuvat laitteellesi
der indeholder små mængder af oplysninger, der bliver downloadet til din enhed,Sen ansiosta voit laillistaa tämän suunnan 5 päivän ajan pienillä kustannuksilla ja pienen määrän asiakirjoja.
Det giver dig mulighed for at legalisere denne retning i 5 dage med minimale omkostninger og levering af et lille antal dokumenter.sidot suhteellisen pienen määrän pääomaasi.
du kun investerer et forholdsvis lille beløb selv.Tämä radiofarmaseuttinen lääke antaa pienen määrän ionisoivaa säteilyä,
Dette radioaktive lægemiddel afgiver små mængder ioniserende stråling,jotkut tutkimukset ovat osoittaneet pienen määrän mikro-organismeja istukassa.
nogle undersøgelser har vist forekomsten af et lille antal mikroorganismer i moderkagen.
