PROSENTTIOSUUDEN - oversættelse til Dansk

• procentdel
• andelen
• procentvise
• procentsats
• procentdelen

Eksempler på brug af Prosenttiosuuden på Finsk og deres oversættelser til Dansk

sen mukaan jokainen scammer saa prosenttiosuuden summasta, jonka resorter vietti ruokaan ja juomaan.
ifølge hvilken hver svindler får en procentdel af det beløb, som resorteren brugte på mad og drikke.

Esimerkiksi voimme yhdistää käyttötietosi laskemalla prosenttiosuuden käyttäjistä, jotka käyttävät tietyn sivuston ominaisuutta.
For eksempel kan vi sammenlægge dine brugsdata til at beregne procentdelen af brugere, der får adgang til en bestemt webstedsfunktion.

saat prosenttiosuuden myynnistä.
får du en procentdel af salget.

Yhteenveto taulukossa prosenttiosuuden määrittämiseksi kasviöljyn mahdollista riskitöntä moottorit Kaikki Dieselajoneuvojen hyväksyä 30% kasviöljyä sekoittaa tavanomaisiin diesel muuttamatta moteur.
Oversigtstabel at bestemme procentdelen af vegetabilsk olie som muligt i de risikofrie motorer Alle Dieselkøretøjer acceptere 30% vegetabilsk olie blandet med konventionel diesel uden modifikation moteur.

erääntynyt lasku maksetaan, lainaaja vaatii usein prosenttiosuuden tästä rahasta muiden palvelukulujensa lisäksi.
vil udlånere ofte kræve en procentdel af disse penge oveni de øvrige udgifter for servicen.

Sen sijaan näet prosenttiosuuden Ruotsissa asuvista MyHeritage DNA-käyttäjistä,
I stedet ser du procentdelen af MyHeritage DNA-brugere i Sverige,

myyjä ilmoittaa prosenttiosuuden houkutellun asiakkaan myynnistä.
sælgeren vil give en procentdel af salget af de tiltrukkede kunder.

joka laskee automaattisesti oman pääoman prosenttiosuuden jokaisesta alatilistä päätilille
Auto Feature, som automatisk beregner procentdelen af egenkapitalen på hver underkonto til hovedkontoen,

Juuda puolestaan suostui ottamaan kotiin 3 miljoonaa dollaria plus prosenttiosuuden näyttelyn tuloista,
Judah accepterede på den anden side at tage hjem 3 millioner dollars plus en procentdel af showets indtægter,

Jotkut laadukkaita valkomulperi lehtiä täydentää määrittää prosenttiosuuden alkaloideja ja flavonoideja sisällä valkomulperi lehtiuutteen;
Nogle af høj kvalitet hvide morbær blade kosttilskud angiver procentdelen af alkaloider og flavonoider, der er indeholdt i det hvide morbær blade ekstrakt;

Tiivistelmätaulukossa prosenttiosuuden määrittämiseksi kasviöljyn mahdollista teollisuusmoottorit:
Oversigtstabel at bestemme procentdelen af vegetabilsk olie som muligt i industrielle motorer:

Laskeaksesi prosenttiosuuden lukumäärästä kaikista numeroista, jotka tarvitset viettämään paljon aikaa laskelmassa,
For at beregne procentdelen af et tal ud fra det samlede antal, skal du bruge

Näyttää myynnin prosenttiosuuden, joka määritetään jakamalla Myynti-ohjausobjektin arvo kaikkien Myynti-ohjausobjektin arvojen summalla.
Viser procentdelen af salg, som bestemmes ved at dividere værdien af kontrolelementet Salg med summen af alle værdierne i kontrolelementet Salg.

Laite määrittää sitten polulle kohdistuvan virran vastuksen ja laskee rasvan prosenttiosuuden ihmisen kehossa kasvun,
Anordningen bestemmer derefter modstanden af strøm forekommer i stien stoffer og beregner procentdelen af fedt i det menneskelige legeme,

Sitten mukaan tämän kaavan määrittää doleuchastie tavaroiden liikevaihdon ja prosenttiosuuden doleuchastiya tavaroiden yhtiön tulokseen.
Brug derefter denne formel til at bestemme varens andel i omløb og procentdelen af varernes andel i virksomhedens fortjeneste.

Tämä määrittää yliviljelmän määrän(suorituskyvyn heikkenemisen) ja prosenttiosuuden sen täyttämisestä käyttäen seuraavia kaavoja.
Dette bestemmer mængden af overfulfilment( underperformance) og procentdelen af dens opfyldelse ved hjælp af følgende formler.

näyttää puhaltimien nopeuden ja kuormituksen prosenttiosuuden jäähdytysjärjestelmässä kokonaisuudessaan,
der kan vise ventilatorens hastighed og procentdelen af belastningen på kølesystemet som helhed,

n harmonisen ja“” näyttääksesi harmonisen sisällön ja prosenttiosuuden välillä 1-32.
vise harmonien i U1, og"" for at vise det harmoniske indhold og procentdelen fra 1-32. Optage.

näyttää sitten kaiken prosenttiosuuden laitteiden muistista,
derefter vise hele procentdelen af enhedernes hukommelse,

Hyväksymme vain prosenttiosuuden hakijoista, joten vakuutamme sinulle miellyttävän kaksinpelin ykköspalvelun,
Vi accepterer kun en procentdel af ansøgere, hvilket sikrer dig den personable singles matchmaking service,