PUOLUSTAVAT - oversættelse til Dansk

• forsvarer
• kæmper
• beskytter
• defensive
• fortaler
• forsvare
• forsvares
• forsvarede
• argumenterer
• for

Eksempler på brug af Puolustavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Oikein asetetut ympäristöverot puolustavat hyvin tärkeää saastuttaja maksaa -periaatetta.
Korrekt fastsatte miljøafgifter håndhæver det meget vigtige princip om, at forureneren betaler.

Dunhamin työtoverit puolustavat häntä.
Cosbys venner har forsvaret ham.

Emme usko, että Euroopan unionin maiden hallitukset puolustavat kansojensa etuja.
Vi tror ikke, at EU-landenes regeringer vil forsvare deres befolkningers interesser.

Jengit ovat hyvin territoriaalisia ja puolustavat aluettaan tiukasti.
Muntjakken er meget territoriel og vil kæmpe for at forsvare sit territorium.

Davis sekä hyökkäävät että puolustavat.
Davis på både angreb og forsvar.

He kuitenkin asettavat aina taistelun ja puolustavat toimiaan.
Men de vil altid sætte en kamp og forsvare deres handlinger.

Kädet pois: Miten afrikkalaisen syntyperän naiset puolustavat hiuksiaan.
Hænder: Hvordan kvinder af afrikansk afstamning forsvarer deres hår.

Sisältää uskonnollisia mainoksia ja mainoksia, jotka puolustavat tai vastustavat uskonnollisia näkemyksiä.
Omfatter religiøse annoncer og annoncer, der taler for eller imod religiøse synspunkter.

Ihmisen tekemät hyvät teot puolustavat häntä.".
Er en mands gode gerninger hans forsvar.

Athosin kansa haluaa kertoa, että hekin puolustavat kaupunkia.
Folket fra Athos ønsker, du skal vide, at de også vil forsvare byen.

En käsitä ihmisiä, jotka puolustavat rasismia.
Jeg forstår det ikke, når folk taler om racisme.

He aina puolustavat tekojaan.
De kan altid retfærdiggøre deres handlinger.

Mutta varokaa, paha velhot on paljon seuraajia, jotka puolustavat häntä.
Men pas på, den onde troldmænd har mange tilhængere, der vil forsvare ham.

Ihmiset eivät keskustele avoimesti, vaan puolustavat vain näkökulmiaan.
Folk taler ikke åbent om noget, de forsvarer bare synspunkter.

On olemassa pääargumentteja, joilla he puolustavat näkökantaansa.
Der er flere hovedargumenter, som de bruger til at forsvare deres synspunkt.

Itävallan armeija puolustavat tätä reittiä.
den østrigske hær vil forsvare denne fremgangsmåde.

hyökkäävät, puolustavat ja avustavat luokat.
Angreb, forsvar og special teams.

Ei ole itsestään selvää, että ihmiset nykypäivänä puolustavat demokratiaa ja että ihmiset voivat julistaa vakaumustaan julkisesti joutumatta sen vuoksi telkien taakse tai sorretuksi.
Det sker ikke af sig selv, at befolkningen kæmper for demokratiet i dag og kan fremføre sin overbevisning offentligt og ikke spærres inde eller udsættes for undertrykkelse, hvis de gør.

Ne puolustavat ja tukevat ihon omaa DNA-korjausmekanismia
De beskytter og støtter hudens iboende DNA-reparationsproces

Sosialidemokraatit puolustavat myös Romanian
Vi socialdemokrater kæmper også for Rumænien