RESOLUUTION - oversættelse til Dansk

• opløsning
• opløsningen
• resolution

Eksempler på brug af Resoluution på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sivusto kertoo sinulle, että tarjolla on ainoastaan alhaisen resoluution näyte, ja että täyspitkä HD/4K-video on tarjolla jäsenten alueella.
Hjemmesiden fortæller dig, at det kun er en lavopløsnings- demo og at en fuld længde HD/ 4K-video er tilgængelig i medlemmets område.

Input Size” ja”Output Size” viittaavat resoluution videota tulossa kamerasta(s),
Input Size” og” Output Size” henviser til opløsningen på videoen kommer ind fra dit kamera( r),

Sen sijaan voit valita projektiisi sopivan resoluution- olipa projektisi sitten blogi,
Du kan i stedet vælge en opløsning som er i nærheden af dit projekt- hvad enten det er en blog,

Jos haluat määrittää resoluution häivytyksille(riippumatta siitä, onko litistys käytössä),
For at specificere en opløsning til forløb( uanset om udjævning er aktiveret

kuinka korkean resoluution haluat PDF-tiedostosi olevan.
hvor høj en opløsning, du vil have din PDF til at være.

joka sisältää joukon työkaluja resoluution muuttamiseksi ja värinsiirron säätämiseksi.
indeholder et sæt værktøjer til ændring af opløsningen og justering af farvegengivelsen.

Kommentti: Dian tekstiä on vaikea lukea 1 024 x 768- resoluution näytöltä ja jopa kokoussalissakin.
NB: et sådant dias vil være vanskeligt at læse på en skærm ved en opløsning på 1024 x 768( selv i konferencelokalet).

Sovellus: Bed katsottuna: 10,4 korkean resoluution TFT, väri, touch screen modulaarinen ja ei-fan design 12 Lyijy EKG ST ja rytmihäiriö analyysi SPO2 alhainen perfuusio indeksoida jopa 0.005cc kolme hälytys valot hyvin erottaa tekniset ja fysiologine…>>
Anvendelse: Bed side Features: 10.4 høj opløsning TFT, farve, touch screen modulære og no-fan design 12 bly EKG ST og arytmi analyse SPO2 lav perfusion indeks til 0.005cc tre alarm lys godt skelne mellem tekniske og fysiologiske alarm modulære printe…>>

kuvien laadun ja resoluution sekä henkilön ulkonäössä kahden kuvanoton välillä mahdollisesti tapahtuneiden merkittävien muutosten(esim. muutokset iässä,
billedernes kvalitet og opløsning, og om der er væsentlige ændringer i en persons udseende på de to billeder( f. eks. aldersforskel,

perustuvien mittausohjeiden mukaan resoluution täytyy olla vähintään 50 prosenttia CM-kynnysarvosta ja aktiivisia pikseleitä täytyy olla vähintään 33 miljoonaa,
bestemmer, at opløsningen skal nå mindst 50 procent af CM-tærskelværdien med mindst 33 millioner aktive pixels for at den kan kvalificere

Cypher AFM on jännittävin ja korkeimman resoluution AFM markkinoilla, ja MFP-3D on monipuolisin AFM saatavilla, varsinkin sen biologinen tarvikkeet, mittalaitteilla Nanoindenter ominaisuus ja uusi Ztherm ™ termoanalyysi vaihtoehto.".
Den Cypher AFM er den mest spændende og højeste opløsning AFM på markedet, og MFP-3D er det mest alsidige AFM til rådighed, især med sin biologiske tilbehør, instrumenteret Nanoindenter kapacitet, og den nye Ztherm ™ termoanalyse mulighed.".

Viimeaikaiset ja uudet teknologiat tuottavat yhä suuremman resoluution biologisia tietojoukkoja, jotka paljastavat ei ainoastaan genomisia sekvenssejä
Nylige og nye teknologier producerer biologiske datasæt med stadigt stigende opløsning, der ikke blot afslører genomiske sekvenser, men også RNA

Momenttiavain kalibraattori adpots suurella tarkkuudella rasitusta vääntömomentti anturi ja korkean resoluution digitaalinen älykäs ilmaisin täyttämään tarkkojen calibrator
Momentnøgle kalibrator adpots høj nøjagtighed stamme drejningsmoment sensor og høj opløsning digital intelligent indikator at opfylde kravene i nøjagtig kalibrator

Jokaisen Epson-projektorin ytimessä oleva optinen 3LCD-moottori yhdistää korkean resoluution ja korkeat kontrastisuhteet,
Den optiske 3LCD-motor, som er hjernen i alle Epsons projektorer, kombinerer høj opløsning med høje kontrastforhold,

Tämä tekniikka edustaa merkittävää parannusta edelliseen ominaisuus, joka johtuu pääosin sisällyttämistä korkean resoluution 193nm aallonpituus kuvantaminen optiikan,
Denne teknologi er en væsentlig forbedring i forhold til tidligere kapacitet skyldes primært indarbejdelsen af høj opløsning 193nm bølgelængde billeddannelse optik,

Walmartilta rikas kokoelmaasi ja saada suuremman resoluution elokuvakokemuksen.
få højere opløsning film watching oplevelse.

jotka tarvitsevat tutkia materiaalien ominaisuuksia at THz taajuuksilla korkean resoluution, mutta jotka eivät halua suunnitella ja rakentaa oman korkean resoluution THz spektroskopia järjestelmään.
der har brug for at studere egenskaberne af materialer på THz frekvenser med høj opløsning, men som ikke ønsker at designe og bygge deres egne høje opløsning THz spektroskopi system.

näyttää käyttäjälle mahdollisuuden valita, minkä resoluution he haluavat ladata.
viser brugeren en mulighed for at vælge, hvilken opløsning de ønsker at downloade.

erittäin korkean resoluution,- tarinoita Ferdinand Kayser,
høj og ultrahøj opløsning,- fortællinger Ferdinand Kayser,

tiedostomuodon tulee olla JPEG, resoluution tulee olla 24 bittiä.
filformatet skal være JPEG, opløsning skal være sat til 24 bits.