SINULLAHAN - oversættelse til Dansk

• du har
• du sagde

Eksempler på brug af Sinullahan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinullahan ei ole sitä.
Den har du ikke.

Sinullahan on korkean paikan kammo.
Du har jo højdeskræk.

Hitto, sinullahan on perhe!
For fanden. Du har jo familie!

Sinullahan ne täynnä ovat.
Det er dig, som har det.

Sinullahan on näkö kuin kotkalla.
Du ser jo som en ørn.

Sinullahan niitä suhteita on!
Det er dig, der har affærer!

Sinullahan oli tapaaminen tänä aamuna, eikö vain,?
Mødte du ikke også en i morges?

Sinullahan on hienot hiukset.
Dit hår er da smukt.

Sinullahan on vieras.
Men du har en gæst.

Sinullahan on hauskaa.
Du morer dig jo.

Sinullahan on oma televisio-ohjelmakin.
Men du har dit eget TV show.

Sinullahan on Sarah.
Men du har Sarah.

Sinullahan oli kerran suhde Carverin vaimon, Parisin, kanssa.
Du en gang havde et forhold til Carvers kone, Paris.

Sinullahan on spaghetti-käsi!
Se den her spaghetti-arm!

Sinullahan ei ole vielä miestä.
Du har jo ikke fundet en fyr endnu.

Sinullahan on vaimo ja lapsi.
Men du har kone og barn.

Olisi pitänyt soittaa ensin mutta sinullahan ei ole puhelinta.
Jeg ville have ringet først, men du har jo ingen telefon.

Sinullahan on kokonainen historia- vastuuttomuudesta, kun kävi ilmi sinun ja Suzetten!
Det viser sig, du har en totalt uansvarlig fortid!- Du og Suzette!

olet korjannut suklaakulhon paikkaa jo kahdesti ja sinullahan on pakkoneuroosi.
du har flyttet skålen to gange, siden du kom, og jeg ved, at du lider af OCD.

Onko sinullakin tytär, joka rakastaa pukeutua mekkoon?
Har du også en pige derhjemme, som elsker at gå i kjole?