SKENAARION - oversættelse til Dansk

• scenario
• scenarie
• scenarium
• scenariet

Eksempler på brug af Skenaarion på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kun olet tallentanut skenaarion, se on käytettävissä skenaarioiden luettelossa,
Når du gemmer et scenarie, bliver den tilgængelig på listen over scenarier,

Kyky luoda mitään valaistusta skenaarion tapahtumien(erityisen hyödyllinen kauppakeskuksissa,
Mulighed for at skabe nogen belysning scenario for de begivenheder( især anvendelige i indkøbscentre,

toteuttaa skenaarion ja kirjaa havaintonsa kysymyslistaan.
udfører et scenarium og registrerer resultaterne på et spørgeskema.

Kun esimerkiksi käytät Ratkaisin-apuohjelmaa skenaarion suorittamiseen, se voi tallentaa laskennan parametrien tietoja
Når du f. eks. bruger tilføjelsesprogrammet Problemløser til at køre et scenarie, kan det lagre oplysninger om beregningsparametre

Kun olet tallentanut skenaarion, se on käytettävissä skenaarioiden luettelossa,
Når du har gemt et scenario, bliver det tilgængelig på listen over scenarier,

XNUMX kattaa skenaarion, jossa miehellä ja neitsyellä kihlattuneella naisella on yhdynnästä kaupungissa.
XNUMX dækker scenariet, hvor en mand og en jomfruelig engageret kvinde har samleje i byen.

Tämän skenaarion vahvistamiseksi on välttämätöntä nähdä kynttilänjalat rikkovan$ 8,200 -tasoa ja alkaa tehdä uusia korkeuksia.
For at bekræfte dette scenarie er det nødvendigt at se lysestagerne bryde niveauet$ 8,200 og begynde at gøre nye højder.

Anna Skenaarion nimi -valintaikkunassa skenaarion nimeksi Pahin tapaus ja määritä, että skenaarioiden välillä muuttuvat arvot ovat soluissa B2 ja B3.
Du bruger derefter dialogboksen Scenariestyring dialogboksen for at gemme disse værdier som et scenario, giver scenariet navnet Værste fald og angiver, at cellerne B1 og B2 er de værdier, der ændres mellem scenarier.

Joka minuutti kaikki ei voi mennä skenaarion mukaan- joku on kauhistuttava
I hvert minut kan alt ikke gå efter scenariet- nogen er lunefuld

Kun olet tallentanut skenaarion, se on käytettävissä skenaarioiden luettelossa,
Når du har gemt et scenarie, bliver det tilgængeligt på listen over scenarier,

taistelee lavalla on ennalta suunnitellun skenaarion.
kampene på scenen er en på forhånd planlagt scenario.

PDF-tiedosto ovat ottaneet digitaalisten asiakirjojen skenaarion jonkin verran vauhtia,
der er udviklet af Adobe-systemer i 1993, har omtalt scenariet for digitale dokumenter med nogle skridt

Jokaisen skenaarion että opiskelija luo tarpeita sisällyttää toimia,
Hvert scenarie, at en studerende skaber behov for at inkludere en handling,

inertiaalisen ja innovatiivisen skenaarion mukaan.
inertiøst og innovativt scenario.

Huomioita: Vaikka pyrimme arvioimaan saatavuutta ja välttämään edellä kuvatun skenaarion tuotteen tai tuotemerkin ainutlaatuisuuden mukaan,
Bemærk venligst: Selvom vi gør alt for at evaluere tilgængeligheden og undgå scenariet beskrevet ovenfor,

Anna Skenaarion nimi -valintaikkunassa skenaarion nimeksi Pahin tapaus
Navngiv scenarie værste fald i dialogboksen Scenarienavn, og angive,

n kosketusta, jos se on tarpeen realistisemman skenaarion luomiseksi ja painamisen aloittamiseksi.
det er nødvendigt for at skabe et mere realistisk scenario og tillade presse til at begynde.

Suhteet Miloslavin kavereihin rakentuvat klassisen satujen skenaarion mukaan, jossa hän on prinsessa,
Forbindelserne med Miloslavas folk bygger efter scenariet i et klassisk eventyr, hvor hun er prinsesse,

Lisäksi skenaarion 4 lopputulos on hyvin samanlainen kuin skenaarion 5, jossa miestä pidetään myös syyllisenä.
Yderligere er resultatet for scenarie 4 meget lig scenarie 5, hvor manden også betragtes som den skyldige.

vuokralaisten-in-yhteisestä sopimuksesta mahdollistaa voit ohittaa tämän skenaarion, ja antaa perheen
en lejere-i-fælles aftale gør det muligt for dig at omgå dette scenario, og lader familie