Eksempler på brug af Scenario på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et scenario kan have flere variabler,
Det er på nogle områder et meget optimistisk scenario, men vi vil helt sikkert gøre alt, hvad vi kan for at gennemføre det.
Tämä on jossain määrin optimistinen suunnitelma, mutta aiomme tosissamme ponnistella sen toteutumiseksi.Civilization VI- Nubia Civilization& Scenario Pack Dette indhold kræver grundspillet Sid Meier's Civilization® VI på Steam for at kunne spilles.
Civilization VI- Nubia Civilization& Scenario Pack Tämä sisältö vaatii emopelin Sid Meier's Civilization® VI Steamissä toimiakseen.Dette scenario finder man ofte i typiske turistsituationer
Tällainen tilanne vallitsee usein tyypillisissä matkailukohteissa,EØSU har med interesse noteret sig den rapport, som Kommissionen offentliggjorde i september 2004 under titlen:» European energy and transport: Scenario on key drivers«( foreligger d.d. ikke på dansk).
Komitea on kiinnostuneena tutustunut komission syyskuussa 2004 julkaisemaan asiakirjaan European energy and transport: Scenario on key drivers.en visning og et scenario, som du vælger, når du opretter en rapport.
der er også et scenario, hvor malware kunne inficere telefonen
on myös tilanne, jossa haittaohjelmia voi saastuttaa puhelimenNår du vil bruge dette scenario, behøver du bare at klikke Scenario knappen for at vælge navnet på det scenario du har brug for i step2 guiden.
Kun haluat käyttää tätä skenaariota, sinun tarvitsee vain klikata du vil gemme dette scenario, hvis du ikke har gemt scenariet i Trin 2. Se skærmbilleder.
haluatko tallentaa tämän skenaarion, jos et ole tallentanut Det værst tænkelige scenario er at være tvunget til at holde en fast valutakurs med ens vigtigste handelspartnere.
Pahin mahdollinen tilanne olisi se, että vaihtokurssi olisi pidettävä kiinteänä tärkeimpien kauppakumppaneiden kanssa.Et scenario kan højst have 32 forskellige værdier,
Skenaarioon voi sisältyä enintään 32 eri arvoa,Efter min mening bør dette scenario ikke drøftes allerede, men i stabilitets-
En katso tässä vaiheessa tarpeelliseksi tarkastella tätä skenaariota, mutta on selvää,Mulighed for at skabe nogen belysning scenario for de begivenheder( især anvendelige i indkøbscentre,
Kyky luoda mitään valaistusta skenaarion tapahtumien(erityisen hyödyllinen kauppakeskuksissa,Der var en tid, hvor android brugere plejede at hade TouchWiz, men nu scenario er, at TouchWiz er den væsentligste årsag til brugernes kærlighed til Samsung telefoner.
Oli aika, jolloin Android käyttäjät vihasi TouchWiz, mutta nyt tilanne on se, että TouchWiz on pääsyy käyttäjien rakkautta Samsungin.Faktisk bygger denne model på det værst tænkelige scenario, hvilket medfører, at en lille smule vulkanstøv er blevet blæst op til en kæmpestor sky, der udløser et flyveforbud.
Pohjimmiltaan malli perustuu pahimpaan mahdolliseen skenaarioon, mikä tarkoittaa sitä, että vähäinen tuhkamäärä on merkitty massiiviseksi tuhkapilveksi, joka edellyttää lentokieltoa.Det er et scenario, som nogle af de arabiske regeringer i området har arbejdet på i et stykke tid,
Tätä skenaariota jotkin alueen arabimaailman hallitukset ovat pohtineet jo jonkin aikaa,Dette scenario viser tydeligt,
Når du har gemt et scenario, bliver det tilgængelig på listen over scenarier,
Kun olet tallentanut skenaarion, se on käytettävissä der sker i den nuværende politiske/ sociale scenario.
tapahtuu nykyisessä poliittisessa/ sosiaalinen tilanne.I dette alt for almindelige scenario falder personens spørgsmål ofte uden for dette snævre anvendelsesområde
Tässä aivan liian yleisessä tilanteessa henkilön kysymykset jäävät usein tämän kapean vaihtoehdon ulkopuolelle
