SOHVAA - oversættelse til Dansk

• sofaen
• sofa
• sofaer

Eksempler på brug af Sohvaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän ei saa sotkea sohvaa.
hun må ikke smadre sofaen.

ei me vielä tarvita uutta sohvaa.
vi skal have ny sofa.

Parittomat määrät heistä tuottavat kauniin suhteettomasti sekoittamatta sohvaa ylös.
Mærkelig antal af dem producerer en smuk uforholdsmæssigt uden at blande sofaen op.

Vie vähemmän kuin 10 sekuntia, kun F-18:n moottori liikuttaa sohvaa 100 metriä.
Det tager et splitsekund at flytte en sofa 91 meter med en F-18'er.

Sohvaa tulee ikävä.
Jeg vil savne sofaen.

Sohvaa kuitenkin kaipaan.
Men jeg mangler en sofa.

Sohvaa ei ole pesty ikuisuuksiin.
Sofaen er ikke blevet gjort ren i årevis.

Onko täällä sohvaa?
Er der en sofa?

Sohvaa pitää siirtää.
Vi må flytte sofaen.

Minä nain sohvaa, kun olin 12.
Jeg kneppede sofaen, da jeg var 12 år.

Ei sohvaa.
Ikke sofaen.

En tarvitse sohvaa.
Jeg ikke skal bruge sofaen.

Sen usein käytetään sohvaa, jotka asennetaan luokkahuoneissa tai toimistoissa.
Man bruger ofte lydsstofrør i armaturer som hænger i klasseværelser eller på kontorer.

Voisimme käydä katsomassa sitä sohvaa, mutta teillä on kai töitä?
Jeg tænkte, at vi kunne se på den sofa, men I arbejder måske?

Hait sohvaa ja ostit pöydän.
Suzanne bad om en sofa. Du fik et bord.

Sen usein käytetään sohvaa, jotka asennetaan luokkahuoneissa tai toimistoissa.
Dens ofte brugt til sofaer, der er installeret i klasseværelser eller kontorer.

Koitetaanko sohvaa?
Hvad med sofaen?

Olen ollut ilman sohvaa nyt kohta kahden vuoden ajan.
Jeg har levet uden sofa i over 2 år nu.

Katso sohvaa.
Se på sofaen.

Et saa sotkea sohvaa vereen.
Du skal ikke sidde og bløde i sofaen.