SOVELTAA SITÄ - oversættelse til Dansk

• anvende det
• at bruge det
• anvend det
• anvender det
• tilpasse det
• gennemfører det

Eksempler på brug af Soveltaa sitä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mutta ensin tutkimme, missä tapauksissa se on hyödyllistä soveltaa sitä.
Men først vil vi studere i hvilke tilfælde det vil være nyttigt at anvende det.

miten voimme soveltaa sitä?
hvordan kan vi anvende det?

Toivomme löytää tietoa sivuillamme hyödyllistä ja osaa soveltaa sitä hyvin, kun pelaa online kasinopelejä.
Vi håber, du finder de oplysninger på vores hjemmeside nyttig og kan anvende det godt, når man spiller online casino spil.

Leikkaa tuloksena malli ja soveltaa sitä taustalla kudos Mark alareunasta
Klip resulterende mønster og anvende det til det underliggende væv Mark underkanten

joten on parempi soveltaa sitä vain ennen sukupuolta.
det er bedre at bruge det kun før sex.

Opiskelija osaa ottaa osaamisen, soveltaa sitä vastuualueensa alueella, lisätä organisaation arvoa
Eleverne kan tage viden, anvende det i deres ansvarsområde, øge værdien til organisationen

Soveltaa sitä omaan päänahan ja se voi mahdollisesti parantaa verta
Anvend det til din hovedbund, og det kan potentielt forbedre udbuddet af blod

Joten, ota maalauskynälläsuunniteltu erityisesti keventää tummia täpliä, ja soveltaa sitä siveltimellä alarivillä ongelma-alueilla. Sitten sekoitus sormenpäillä.
Så tag en maling pen, designet specielt til at lysne mørke pletter, og anvende det med en pensel på bundlinjen af problemområderne. Så blend med fingerspidserne.

Siksi Muse rakastaa erityisesti häntä ja soveltaa sitä kehystämässä valokuvia,
Derfor elsker vi hos Muse især hende og anvender det, når vi laver indrammede billeder,

Soveltaa sitä alueet, joilla on hyperpigmentaatio
Anvend det til de områder, hvor du har hyperpigmentering

Kaikki mitä on jäljellä voit tehdä on tulkita sitä oikein ja soveltaa sitä oman kaupat parhaat tulokset.
Alt der er tilbage for dig at gøre, er at tolke det korrekt og anvende det i dine handler for de bedste resultater.

Käytä aurinkovoidetta SPF 15 tai uudempi, ja soveltaa sitä vähintään 30 minuuttia ennen altistusta
Brug en solcreme SPF 15 eller højere og Anvend det mindst 30 minutter før eksponering

Opiskelijakunta kehittää juutalaisten opintojen henkistä perintöä ja soveltaa sitä juutalaisuuden nykyisessä uskonnollisessa tilanteessa.
Forgreningsafdelingen udvikler en intellektuel arv af jødiske studier og anvender det i den jødiske nutids religiøse situation.

naiset voivat soveltaa sitä itse kuluttamatta merkittäviä varoja.
kan kvinder anvende det selv uden at bruge betydelige midler.

ei ole mitään käsitystä siitä, miten soveltaa sitä, seuraavassa on pieni käyttöohje sinulle!
du behøver ikke have nogen idé om, hvordan man anvender det, følgende er en lille vejledning for dig!

Voit myös lisätä 2-3 tippaa eteerinen teepuuöljy 1 rkl kookosöljyä ja soveltaa sitä teennäinen.
Du kan også tilføje 2-3 dråber æterisk tea tree olie til 1 spsk kokosolie og anvende det til det berørte område.

vuonna peroksidia tai sprii ja soveltaa sitä varovasti leikata.
i peroxid eller sprit og anvende det forsigtigt for at snittet.

on tärkeää valita ja soveltaa sitä oikein.
det er vigtigt at vælge og anvende det korrekt.

sinulla on näppylä, soveltaa sitä hieman paksumpi kerros savea.
du har en bums, anvende det lidt tykkere lag af ler.

ja sitten soveltaa sitä uudelleen.
og derefter anvende det igen.