TASAINEN EPITEELI - oversættelse til Dansk

• flad epithel
• pladeepitel
• flad epithelium
• af pladepitel
• fladt epithel
• pladepitelet

Eksempler på brug af Tasainen epiteeli på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Leikkuulaitteen avainsolut ovat vain tasainen epiteeli, joka keskittyy erilaisiin bakteereihin sen pinnalle.
Nøglecellerne i smøret er intet andet end et fladt epithel, der fokuserer forskellige bakterier på overfladen.

Niinpä siinä tapauksessa, että tasainen epiteeli löytyy virtsasta raskauden aikana, se osoittaa todennäköisen tulehdusprosessin,
Så hvis der forekommer flade epithel i urinen under graviditeten, antyder dette en sandsynlig inflammatorisk proces,

avainsolut ovat tasainen epiteeli, joka keskittyy sen pinnalle erilaisiin mikrobeihin.
nøglecellerne er flade epithelium, som koncentrerer forskellige mikrober på overfladen.

Monet tasainen epiteeli naisilla virtsassa voi olla jopa silloin,
Meget flad epithel i urinen hos kvinder kan være, selv

Jos tasainen epiteeli virtsassa kohoaa,
Hvis pladeepitelet i urinen er forøget,

Tasainen epiteeli virtsassa ylittää normin,
Det pladehæmmede epitel i urinen, der overstiger normen,

Virtsan tasainen epiteeli esiintyy usein raskauden aikana,
Det flade epitel i urinen findes ofte under graviditeten,

Miehissä tasainen epiteeli virtsassa on poissa,
Hos mænd er det flade epithel i urinen fraværende,

Siksi, jos laboratoriossa havaitaan tasainen epiteeli virtsassa, älä välittömästi ajatella,
Derfor, hvis et fladbundet epitel er detekteret i urinen ved laboratoriet,

analyysituloksissa tasainen epiteeli voi olla kokonaan poissa.
kan det flade epithel være fuldstændigt fraværende i analyseresultaterne.

on leukosyyttien yksittäisiä soluja tai tasainen epiteeli, pienessä määrin limaa on läsnä;
der er enkelte celler af leukocytter eller pladeepitel, slim er til stede i en lille mængde;

Pieni lapsi löysi virtsan tasaisen epiteelin, mitä se tarkoittaa?
Et lille barn har et fladt epithel i urinen, hvad betyder det?

Myös tällaiset tasainen epiteelisolut ovat ominaisia amenorrean(hormonaaliset häiriöt).
Også denne type af pladeepitelceller er karakteristisk for perioden af amenoré( hormonelle lidelser).

Mitä tulee tasainen epiteelin virtsaan, kaikki lääkärit ovat yksimielisiä.
Med hensyn til normen for flad epithel i urinen er alle læger enstemmige.

On oltava tasainen epiteelin, sen puuttuminen voi liittyä epiteelisolujen surkastumiseen estrogeenien puutteen
Flad epitel skal være til stede, dets fravær kan være forbundet med atrofi af epithelceller,

Kun virtsan tasainen epiteelin taso havaitaan ylimääräinen analyysi osoitetaan,
Når et overskud af niveauet af flade epithel i urinen opdages, udpeges en yderligere analyse,

Ihmisille miehillä normaalisti puuttuvat tasainen epiteelisolut virtsaan(harvoin he jättävät virtsaputken pieneen pitoisuuteen).
Hos mænd er flade epithelceller i urinen normalt fraværende( i sjældne tilfælde forlader de urinrøret i lave koncentrationer).

Virtsan tasaisen epiteelin normaalina mieheinä tarkastellaan tutkittavan alueen näkyvällä alueella kolmesta viiteen solua mikroskoopilla.
Som normen for den flade epithel i urinen hos mænd betragtes fra tre til fem celler, der er i syne, undersøgelsesområdet under et mikroskop.

Kohtu- ja sukupuolielinten tasainen epiteeli on samanlainen kuin ihon epiteeli,
Den skvette epithel i livmoderen og kønsorganer ligner hudens epitel,

Normaalisti tasainen epiteeli tulisi havaita 5-10 solujen määrässä.
Normalt bør pladeepithelium bestemmes i et smear i mængden af 5-10 celler.