TETANUS - oversættelse til Dansk

• tetanus
• stivkrampe

Eksempler på brug af Tetanus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Injektiokuiva- aine ja suspensio, suspensiota varten Nestemäinen difteria, tetanus, pertussis( kokosolu),
Pulver og væske til suspension til injektion Den flydende difteri, stivkrampe, kighoste( hel celle),

n difteria, tetanus, soluton pertussis,
difteri-, tetanus-, acellulær pertussis-,

HEXAVAC injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa Difteria, tetanus, soluton pertussis,
HEXAVAC injektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte Difteri, tetanus, acellulær pertussis,

Difteria, tetanus, soluton pertussis,
Difteri, tetanus, acellulær pertussis,

Difteria, tetanus, soluton pertussis,
Difteri, tetanus, acellulær pertussis,

Quintanrix(diphtheria toxoid/ tetanus toxoid/ inactivated Bordetella pertussis/ hepatitis B surface antigen(rDNA)/ Haemophilus influenzae type b polysaccharide)- Toimittamiseen ja käyttöön liittyvät ehdot
Quintanrix( diphtheria toxoid/ tetanus toxoid/ inactivated Bordetella pertussis/ hepatitis B surface antigen( rDNA)/ Haemophilus influenzae type b polysaccharide)- Betingelser

PROCOMVAX voidaan antaa samanaikaisesti DTaP: n( difteria, tetanus ja soluton pertussis)
PROCOMVAX kan administreres samtidig med DTaP( Difteri, Tetanus og acellulær Pertussis vaccine)

Kun Ambirixin ensimmäinen annos annettiin toisena ikävuotena samanaikaisesti joko difteria-, tetanus-, soluttoman hinkuyskä-,
Når den første dosis med Ambirix blev administreret samtidig med en booster- dosis med en kombineret difteri, tetanus, acellulær pertussis,

suspensiota varten Difteria(D)-, tetanus(T)-, pertussis-(soluton)(Pa), hepatiitti B-(rDNA)(HBV), polio-(inaktivoitu)(IPV)
suspension Difteri( D), tetanus( T), pertussis( acellulær komponent)( Pa),

Voit estää tetanuksen saamalla kaikki suositellut immunisointisi(laukaukset).
Du kan forhindre stivkrampe ved at få alle dine anbefalede vaccinationer( skud).

Tämä saa aikaan passiivisen suojan tetanusta vastaan vähintään 21 vuorokaudeksi samanaikaisten injektioiden jälkeen.
Den samtidige administration vil give passiv beskyttelse mod tetanus i mindst 21 dage.

difteriaa ja tetanusta.
difteri og stivkrampe.

Siinä on infektio, epäilen tetanusta.
Der var også en infektion. Stivkrampe tror jeg.

Hevosten aktiivinen immunisointi 6 kuukauden iästä lähtien tetanusta vastaan kuolleisuuden ehkäisemiseksi.
Aktiv immunisering af heste fra 6 måneders alderen mod tetanus for at forhindre dødelighed.

Hevosen aktiivinen immunisointi tetanusta vastaan.
Aktiv immunisering af heste mod stivkrampe.

Samanaikaisilla injektioilla saadaan aikaan passiivinen suoja tetanusta vastaan vähintään 21 vuorokaudeksi.
Den samtidige administration vil give passiv beskyttelse mod tetanus i mindst 21 dage.

Useimmissa tapauksissa tetanuksen oireet esiintyvät 14 päivän kuluessa.
I de fleste tilfælde, symptomer på stivkrampe forekommer inden for 14 dage.

Mikä on tetanuksen vaara?
Hvad er faren for stivkrampe?

saada hänet epäillä tetanusta.
få ham til at mistanke om en stivkrampe.

Yhdysvalloissa useimmilla ihmisillä on ollut laukauksia tetanuksen estämiseksi, joten tauti on suhteellisen harvinaista.
I USA, de fleste mennesker har haft skud for at forhindre stivkrampe, så sygdommen er relativt sjældne.