TILASSA - oversættelse til Dansk

• tilstand
• mode
• rum
• stat
• plads
• område
• status
• funktionen
• i lokalet
• tilstanden
• tilstande
• rummet
• funktion
• staten

Eksempler på brug af Tilassa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ohjelmisto sisältää tilassa poimia tarvittavat parametrit optimaalisen tuloksen.
Softwaren indeholder en funktion til at hente de nødvendige parametre for optimale resultater.

Jos tilassa on ikkunoita,
Hvis rummet har vinduer,

Kansainvälisellä avaruusasemalla eletään painottomassa tilassa.
På Den Internationale Rumstation hersker vægtløse tilstande.

Myös peli on kyky pelata verkossa muiden pelaajien tilassa PVP.
Også i spillet har evnen til at spille online med andre spillere i tilstanden pvp.

Ohjelmisto sisältää tilassa, joka koskettaa vain luotettava verkon solmut.
Softwaren indeholder en funktion, som kontakter kun med betroede netværk noder.

Tilassa ei ole pilareita.
Ingen søjler i rummet.

Polkupyörän ajovalojen 4 LED helmiä USB/aurinko-kuormittava High/Low/vilkkuvalo tilassa.
Cykel forlygte 4 LED perler USB/Solar Opladning høj/lav/Strobe tilstande.

Tilassa puuta on esillä eri muodoissaan,
Rummet udstiller træ i forskellige former,

Erityisiä hormoneja voi esiintyä sekä vapaissa että sidotussa tilassa.
Specifikke hormoner kan eksistere i både frie og bundne tilstande.

aktivoi koko näytön tai windowed tilassa.
aktiverer fuld skærm eller vindue tilstande.

Yksi eduista ilman lämmitys- se antaa sinulle mahdollisuuden samanaikaisesti kuivassa tilassa.
En af fordelene ved luftvarme- det giver dig mulighed for samtidig at tørre rummet.

Pyöräily kypärä valo yö Polkupyöräily LED ajovalaisin High/Low/vilkkuvalo tilassa.
Cykel hjelm lys nat cykling LED forlygte høj/lav/Strobe tilstande.

Tiedät mitä on tässä tilassa George.
Du ved, hvad der er i rummet George.

Ei suljetussa tilassa.
Ingen lukkede områder.

Toiminnallisuus- hämärtää tuote tilassa ilman estää raitista ilmaa virtaa;
Funktionalitet- produktet forstyrrer rummet uden at forstyrre strømmen af frisk luft.

Paineen väheneminen retroperitoneaalisessa tilassa lihasten heikkouden vuoksi;
Fald i tryk i retroperitoneal rummet på grund af muskel svaghed;

EVSE alkaa tilassa A ja soveltaa +12 V ohjauspilottiin.
EVSE starter i tilstand A og anvender +12 V til kontrolpiloten.

Muut tiedostojärjestelmät(in tilassa alan lukeminen ja kirjoittaminen).
Andre filsystemer( i den tilstand af sektoren læsning og skrivning).

Korjaaminen tilassa[Half].
Afhjælpning ved status[ Half].

Maali on tilassa ylä- ja monet kromi paistaa kauniisti.
Malingen er i en tilstand toppen og mange krom skinner smukt.