TUTKIMUKSESTA - oversættelse til Dansk

• forskning
• undersøgelse
• studie
• research
• forsøg
• undersøgelsen
• undersøgelser
• forskningen
• studier
• studiet
• undersøgelsens

Eksempler på brug af Tutkimuksesta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tiedot sisäisten elinten tutkimuksesta, jos sellaisia on.
Oplysninger om undersøgelse af indre organer, hvis nogen.

Valtaosa tutkimuksesta on keskittynyt selvittämään.
Meget af forskningen har fokuseret på at lede efter.

Wangin ja kollegoiden tutkimuksesta on kaksi keskeistä oppituntia.
Der er to primære erfaringer fra studiet af Wang og kolleger.

Tämä artikkeli on otettu tutkimuksesta: kaupunkiliikenteessä voit lataa täältä.
Denne artikel er taget fra undersøgelsen: bytransport du kan download fuldt ud her.

Jatkotutkinto sopii parhaiten tutkimuksesta ja akateemisesta maailmasta kiinnostuneille opiskelijoille.
Dette postgraduat grad er bedst for de studerende mere interesseret i forskning og den akademiske verden.

Aikana kahdeksantoista vuotta on ollut huomattavaa kasvua koskevasta tutkimuksesta symplectic geometria.
I løbet af de sidste atten år har der været betydelig vækst i forskning i Symplektisk geometri.

Samassa yliopistossa McDougall oli vahvasti kiinnostunut ihmisen käyttäytymisen tutkimuksesta.
På samme universitet var McDougall stærkt interesseret i undersøgelsen af menneskelig adfærd.

Tarinan mittatyyli tyyli nauttii jokaisesta askeleesta tutkimuksesta.
Dimensionelle stil af historien vil nyde hvert trin i undersøgelsen.

Irlannin kertomus kulujen avoimuutta koskevasta tutkimuksesta(400 Kb).
Irsk rapport om undersøgelsen af omkostningers gennemsigtighed( 400 Kb).

Voit ansaita 60- 85 pistettä 5- 10 minuutin tutkimuksesta.
Du kan tjene mellem 60 og 85 point i en undersøgelse på 5-10 minutter.

Niinkuin vaikka tutkimuksesta.
Det er ligesom med forskning.

Yhtälön painotus heijastaa tutkimuksesta saatuja vastauksia.
Ligningens vægtning afspejler de svar, som man fik i undersøgelsen.

Oli kolme tulokset tutkimuksesta.
Der var tre vigtigste resultater fra studiet.

Kansainvälinen rikostuomioistuin on heinäkuun puolivälistä lähtien ollut vastuussa tutkimuksesta.
Den Internationale Forbryderdomstol har været ansvarlig for undersøgelsen siden den sidste halvdel af juli.

ennakoiva näkemys tutkimuksesta ja sen sovelluksista.
fremadrettet perspektiv for forskningen og anvendelserne af denne.

Jotkut yleisimmin käytetyt empiiriset mallit kehittyivät UC San Diegon tiedekunnan tutkimuksesta.
Nogle af de mest anvendte empiriske modeller udviklet sig fra forskningen fra UC San Diego fakultet.

Sekundaarista MDS: ää sairastavat potilaat suljettiin pois tutkimuksesta.
Patienter med sekundær MDS blev ekskluderet fra studiet.

Lapset rajattiin pois tutkimuksesta.
Sådanne børn blev udelukket fra undersøgelsen.

Mitä diabeetikkojen asiantuntijat ajattelevat tutkimuksesta ja ehdotuksesta.
Hvad diabeteseksperter tænker på forskning og forslag.

Tällä hetkellä välineestä rahoitetaan noin kolmannes tutkimuksesta.
I dag finansieres omkring en tredjedel af forskningen via denne facilitet.